蕭爻轉眼望去,見對面有一人揮舞著手。嘴里嚷道“故夙、、、、、、故夙!微磊故夙!”
蕭爻大感詫異,心道“他說什么鼓的?”定睛看去,見那人頭上包了塊頭帕,穿一身灰色衣裳,是漢人的裝扮。但他皮膚太白,鼻子很高,眼睛是棕色的,頜下留一部絡腮胡子。約三十來歲,從形貌上看來,并非中土人氏。
在場的人全都只看侯景仁耍拳,誰也沒來在意那人說的怪話。偏偏蕭爻大感好奇,慢慢繞到那人身旁。問道“你剛剛說的是鼓的,還是古代?”
被蕭爻如此一問,那人的臉色亦十分詫異,只見他搖了搖頭,豎著食指擺了擺。道“陋!”
蕭爻感到很是疑惑,摸了摸后腦勺。問道“漏?人有七竅,都是要通風漏氣的。敢問你哪里漏了?”
那人神色很古怪,他對蕭爻的話,顯然也摸不著一點頭緒。
蕭爻也怪模怪樣的看著他。心想“這王八蛋說話挺怪的,跟他不能正常交流,何不罵他兩句,試試他反應如何。不過,也許他能從我的表情上看出我是罵他還是贊他,我最好是不動聲色?!笔捸潮銡馍胶?,輕言漫語地說道“你奶奶的?!?
那人臉上的反應很怪,只聽他說道“賣古蘭的馬熱兒死?!?
蕭爻這次凝神傾聽,終于聽得了一個賣字。道“賣?你是商人?”
那人臉上露出喜色。道“也死?!?
蕭爻問道“你爺爺死了?”
那人卻道“嘿一日歐凱。”
蕭爻道“你爺爺死了,你還嘿嘿嘿的。你這王八蛋,真是不像話?!?
那人似乎能聽懂蕭爻的話,知道蕭爻是在罵他,便怒了。大喝一聲“發扣!”
蕭爻卻道“你又不是女人,哪里有什么發扣?再說了,那叫發簪、發髻,也不叫發扣。杜甫詩里有一句‘白頭搔更短,渾欲不勝簪。’這里的簪就是發簪了?!?
兩人均答非所問,各說各的,根本不能溝通。
這時一個身穿白袍的中年人走了過來。見到蕭爻,抱拳問道“兄臺何事到此?”
蕭爻向那人看了看,見他是個漢人,說的又是漢話,和他勾通就省事得多。便道“我是來買酒的,見有人耍猴,就過來看看。卻聽他說什么鼓的,又像是說古代,就過來問問。這王八蛋卻不知從哪里學來一堆怪話,一會兒說是商人,賣什么古樓蘭的馬。一會兒又說他爺爺死了,他還嘿嘿嘿的,沒有一點孝心,被我批評了一頓?!?
那白袍人道“兄臺有所不知,這位本不是中土人氏,他是葡萄牙人,名叫奧古尼斯。想來他剛剛說的是英文,所以你聽岔了。”
蕭爻曾聽蕭萬立說過,除了中原明朝、海外倭寇、韃靼、北方后金滿人,這世上還有英吉利、法蘭西、葡萄牙這些個更遠的國家。聽得奧古尼斯是葡萄牙人,也不算太意外。蕭爻道“是葡萄牙人?哎呀,他剛剛放的是洋屁了,怪不得我聽不懂呢。真是夾纏不清。”
奧古尼斯道“你嘴里最好干凈點,我不是放屁!”
蕭爻聽他忽然說起了漢語,意外的笑了笑。道“你會說中原話。怎么不跟老子說?烏七八糟的扯了一大堆,我差點就要扁你了?!?
奧古尼斯道“你功夫很好嗎?”
蕭爻揮了揮拳,又踢出一腳。道“說不上很好。三腳貓的把式,會一點點?!?
奧古尼斯搖了搖頭。道“你要信奉安拉,安拉是愛你的,安拉是愛好和平的。你信奉他,他將賜予你平安幸福?!闭f到安拉時,奧古尼斯的神色很是崇敬。
蕭爻道“安拉,安拉是誰?”
奧古尼斯道“安拉是至仁至慈的真主,是全知萬能的上帝。只有信奉安拉,才能獲得安拉的賞賜,他就會賞你們光明與幸福?!?