Kevin的爽快有些出乎葉棠的意料,這么重大的決定,她以為他會把那個羅伯特先生和其他中國公司的高層召集過來開會研討。
Kevin看出她所想,笑道,“他們不會質疑我的決定,因為他們也沒有更好的辦法。”
“你點子多,對這場直播,你有好的策劃和建議嗎?”Kevin的語氣儼然非常信任葉棠。
葉棠認真的思考了一番,“首先要確定直播內容。那份調查報告就是現成的內容,精簡內容,把它陳述一遍應該就可以了。”
Kevin很是驚喜,因為他也是這么想的,他覺得自己和這個女孩心有靈犀!
葉棠又問他,“您打算怎么直播?是露臉、半露臉還是馬賽克?”
Kevin摸了摸自己的臉,笑瞇瞇的說,“難道我的模樣不能見人嗎?”
葉棠:“……”
他還是一如既往的騷包。
“您的觀眾都是中國人,您會中文嗎?”
Kevin說,“我只會說‘你好’,是跟我前女友學的。”他口中‘你好’的發音有些滑稽,談起前任時,他的眼里閃過一絲懷念。
葉棠垂眸不看他的眼睛,“您的觀眾是中國人,他們有些人完不會英文,即使會,也是一知半解,無法跟上您說話的節奏,為了保證直播效果,您最好請一位專業翻譯,能同聲傳譯您說的話,我建議您選……”
葉棠剛要說約翰的名字,Kevin就說,“那就由你來做我的翻譯吧。”
她果斷搖頭,“同聲傳譯對英文的要求太高,我能力不足。”
“但是我認為你比那些專業翻譯更好,”Kevin似笑非笑的看著她,“我的公司有不少中國員工,能像你這樣與我流利對話,且對我的想法心領神會的,我以前從沒遇到過。我不找你找誰?我來中國出差的時間有限,難道你讓我舍近求遠嗎?”
其實Kevin也有些好奇一個從來沒出過國的中國女孩,怎么能說一口如此流利的英語,自閉癥真天才到如此地步?但關乎對方的隱私,他就不多問了。
面對Kevin的異常熱情,葉棠不得已說出自己不愿意做翻譯的真實原因,“在網友認知中,我和UYX是對立的,如果我和您一起直播,可能影響不好。”說白了,葉棠就是販賣視頻,有些心虛。
Kevin的思維方向和她完不一樣,“這有什么不好的呢?讓大家認識你,知道你是視頻女主角,你可以在直播間里將你的要求廣而告之。我可以在直播鏡頭前,再次鄭重的向你道歉,然后我們握手言和,你再談談對UYX的正面看法,最好表示繼續支持UYX,皆大歡喜。”
葉棠順著Kevin的思路想,好像也沒毛病。
Kevin想起她在郵件里自述的家庭情況,以為她可能是有些害羞,畢竟不是每個人都有面對成百上千人直播的勇氣,他又說道,“如果你愿意做我的翻譯,我可以支付你2萬美金的酬勞。”
葉棠眼神一動,“4萬美金。”
Kevin笑了一下,“OK。”
“成交!”
這次葉棠沒有半點猶豫,臉上也笑開了花,就是見錢眼開的笑容。
Kevin是一個行動派,心血來潮就恨不得馬上開始干的那種人,因為時間有限,而他的時間就是金錢。
聽了葉棠的建議后,他把羅伯特叫進來,說自己要做直播,羅伯特果然不反對,臉上是不敢怒也不敢言的表情。
羅伯特提了一個關鍵性的問題,他們應該在哪里直播?
和其他大公司一樣,UYX公司在微博上有自己官方賬號“UYX中國”,粉絲數高達0w+,羅伯特建議在微博上直播。因為他們沒有B站賬號。
Kevin摸著下巴,看向葉棠,“你的意見