“再次感謝兩位來自滬海交響樂團的青年小提琴家為大家?guī)淼木试絼”硌荩赐赀@折《梁祝-禱墓化蝶》選段后，我突然想到一個問題，該如何給咱們orgflix上的觀眾來翻譯臺本里遺山先生那句〈問世間情為何物，直教人生死相許〉呢…”

周六一早，架起六臺豪華搖臂攝影機位的國家大劇院音樂廳中，《才華有限公司》按部就班地開展著首季節(jié)目最后一個上午的錄制工作，主鏡頭取景框里的晏清絲毫不見徹夜亢奮難眠的疲態(tài)，起身送別穿梁山伯、祝英臺越劇戲服款款離席的賀染之與袁郁玥后，對串場工作已是駕輕就熟的他僵硬直譯完那句元好問的名句，繼續(xù)操著一口標準的倫敦西區(qū)英音問向身邊的翁懷憬：“what &nuld &nu say， lina？”

為深入淺出地向海外觀眾闡述梁祝的故事背景，各方都算煞費苦心，滬交甚至出動了兩位身段俱佳的小提琴樂手登臺獻唱，節(jié)目組則首開國內(nèi)網(wǎng)綜雙語錄制之先河，這兩天晏清跟翁懷憬倆人沒少應導演要求臨時給專供orgflix的英文版片源增拍素材鏡頭，是以他才有此一問。

&nve is the &nnly &n that we can carry with us when we &n， and it makes the end &n easy…”

愛情是我們離世時唯一能帶走的東西，它使得死亡也變得如此從容，清冷一如往昔的翁懷憬所回這段出自米國著名作家路易莎·梅·奧爾科特(louisa may &ntt 1832-1888)，是其代表作《小婦人》中的一條家喻戶曉的金句，交流時她全程望著鏡頭目不斜視，興許是由于今天受邀來音樂廳見證梁祝首演的觀眾有些多，翁教授對某人的護食明顯沒有了昨日那種寸步不讓的風采。

“剛祝英臺還不夠過分嗎？哭靈時眼珠子就差沒粘到我清哥身上了，這她都能不動如松，哪有像昨天喵喵在群里吹的那樣劍拔弩張啊？妔姐你在看哪呢，偷到什么沒，咱倆要想辦法立功啊！”

眼睜睜望著晏清與翁懷憬繼續(xù)不咸不淡就愛情與生死的話題繼續(xù)做著相關(guān)延伸，這下可急壞了百忙之中抽空跑來現(xiàn)場偷稅的易祎，瞟了眼另一頭聽得津津有味的天后紀羨林，再推了推身邊若有所思的李妔，她掏出調(diào)成靜音模式的手機在往常特別熱鬧的〈清憬的秘密花園〉群聊里又將這段話前半部分以文字的方式敲出，末了還追加了三個紅色問號以表憤懣。

“小祎，你看到那幫穿帝舞制服的小姑娘沒？我感覺憬姐多半是不好意思在自己學生面前失態(tài)所以才…”

群里半天沒人冒頭出來解釋，倒是李妔在池座右手邊的一樓側(cè)段觀眾席中發(fā)現(xiàn)了玄機，她輕聲給到易祎一個相對靠譜的答案。

“哦難怪，聽佩佩說過的，憬姐教授包袱特別重，我還以為今天只來了那幾家交響樂團的人呢，也是，看老章她們幾個忙得團團轉(zhuǎn)，都不知道待會顧不顧得過來，咦！羨林姐和駱總又露出了奇怪的姨母笑…”

嘀咕中易祎的視線掃過著一襲魚尾晚禮服與賓客談笑自若的章雅夢，無意間余光瞥到紀羨林臉上正浮現(xiàn)著某種莫名的笑意，她旋即拉起李妔一道重新將注意力投向舞臺之上。

“…喜新厭舊是人之天性，趨利避害乃動物本能，幸運的是上天賜予了人類一種名曰愛情的靈藥，能讓我們違背天性，忤逆本能，正因如此歌頌蕩氣回腸的愛情才成了古往今來一眾文藝作品中長盛不衰的主題…”

然而即便易祎瞪大了雙眼也沒能瞧出任何端倪，今天畫著淡淡鳶尾眼妝的翁懷憬語速平緩，神色自