風暴中心的訪談錄音出來。

“好吧，喬治，這一次……是你贏了。”雖然心里面還是對這兩份錄音的內容有所懷疑，但看著喬治胸有成竹的模樣，不敢拿自己的名聲去賭一把的謝林漢姆只好選擇了繳械投降，表示愿意接受和平分手的結果，在夏季轉會期離開白鹿巷球場，自由轉會到一家愿意給他主力待遇的俱樂部踢球。

雖然謝林漢姆和熱刺之間的續約談判以破裂告終，但直到這次談話結束，謝林漢姆和喬治也沒有再提及任何有關“隊委會”的事情。這可以說是兩人心照不宣的一種默契，也是不需要言語溝通便能在暗中達成的一項和平協議。也就是說，謝林漢姆不會通過任何方式向喬治發難，而是會乖乖接受合同期滿自由轉會離開白鹿巷的命運；而喬治也不會在謝林漢姆離開后將雷布羅夫和霍德爾關于隊委會的言論公之于眾，讓后者可以安心地度過他剩下的職業生涯。

就這樣，隨著謝林漢姆的主動離開，喬治成功結束了他針對熱刺隊委會的第一次行動，同時也揮下了他在成為熱刺主教練之后的第一刀！