布萊肯林場的居民們返回了自己的住處。

他們是乘坐包機(jī)，從那不勒斯國際機(jī)場飛到最近的斯旺西機(jī)場，再坐出租車回來的，盡管最后的一段行程稍微遜色，每人每天花費14000鎊也算是圓滿地結(jié)束了可能是林義龍迄今為止最為昂貴的旅行（）。

盡管林義龍并不覺得假期有多么舒服，可其他人玩得很不錯林父甚至在波托費拉約海港外釣到了一條比目魚，林母和耶昂夫人則一直在爭吵國際象棋；大病初愈的耶昂先生，一直在游泳池旁的躺椅上曬太陽；耶昂姐妹則好好地在地中海暢游——只有林義龍，從里窩那開始，就裝出非常繁忙得樣子，把自己關(guān)在書房里玩游戲。

回到了家，回歸了文明，與耶昂姐妹假期結(jié)束前親熱了一番。林義龍在周六，前往倫敦，凱蒂自從短暫地處理完塔爾伯特鋼鐵的會議，一直呆在那里。

除去作為林義龍助理得工作，凱蒂同時也在籌備自己的競選。

在一些鐵票倉，黨派的提名往往比所有因素都重要。正如斯卡波羅和維特比選區(qū)的菲斯科先生的情況一樣，鄉(xiāng)下永遠(yuǎn)是托利黨的鐵票倉；城市貧民集中的區(qū)域永遠(yuǎn)是左翼在野黨的鐵票倉；至于城鎮(zhèn)平民，則一直支持輝格黨。

林義龍情感上更加支持輝格黨。法律界因為委托人來源的不同，按照執(zhí)業(yè)范圍也是區(qū)分不同的派系的，扎根鄉(xiāng)下的律師事務(wù)所，大多都支持托利黨；根植市中心主營業(yè)務(wù)范圍就業(yè)和福利的律師們，大多都支持左翼在野黨；至于跨國的商業(yè)和金融律師，一般都會支持輝格黨——恰好林義龍老雇主艾倫賓漢姆頓的大多數(shù)雇員，都是輝格黨徒。這個集合，包括了凱瑟琳懷特豪斯小姐。

對凱蒂來說，這個契機(jī)十分關(guān)鍵議員出缺而補選的選區(qū)，剛好是林義龍之前一直在倫敦寓居的泰晤士河畔金士頓。

林義龍?zhí)貏e為凱蒂在金士頓靠近泰晤士河畔買了一間三居室的公寓，凱蒂以后就會住在這里了——在金士頓競選有一個額外好處，這里的選民大多數(shù)都是城市中產(chǎn)，當(dāng)其他選區(qū)的議員試圖只開平價車的把自己包裝成親民的樣子的時候，在泰晤士河畔金士頓完全沒有這個顧慮。

“你為什么這么在意我呢？”看到已經(jīng)按照自己習(xí)慣布置好了的公寓，凱蒂用顫抖的音調(diào)問道。

這里的布置，幾乎與凱蒂在博納斯海濱的別墅類似，盤子和被子甚至只是偶爾想吃卻不知道放在哪里了的巧克力醬，都整整齊齊地擺在她最經(jīng)常擺放的地方——至于臥室里，音響、衣柜甚至床頭柜也都按照她的習(xí)慣的位置——有些地方，是凱蒂的父母也很難發(fā)現(xiàn)的。

當(dāng)一個人對你的一切都知曉到這個份上，確實十分可怖——即使凱蒂知道以后幾乎再也無法擺脫林義龍的控制，可他已然做到這個份上，也太令她惶恐不安了一些。

“我們這么親密，在意一些也沒什么的吧。”林義龍用頗為大度的聲調(diào)說道，“你能理解吧。”

“我只是有一事不解，我至少讓義龍你跟我確定一下。”凱蒂詢問道。

“你是從進(jìn)入農(nóng)民俱樂部之后，就開始考慮讓一個你信任的人進(jìn)入威斯敏斯特宮？”凱蒂問道。

“從來沒想過。”這個事兒無論如何是不能承認(rèn)的，于公于私皆是如此，“凱蒂你也知道我現(xiàn)在并不是真的需要一個在威斯敏斯特宮的代言人，即使我需要，也可以通過各種形式去換取影響。在倫敦城，就有專門從事這種游說的人。雖然說，這樣有些便利，對我的意義沒有你實現(xiàn)夢想來得更大。愛人之間是愿意相互取悅的，不是么？”

這個理論把凱蒂說得啞口無言，她一時竟然找不到可以動用的論點反駁林義龍。

“就算人的夢想一直在變，但總歸是有一個衡量尺度的，要不然就是搞混了目的和手段，我們之前和法蒂瑪一起談過這個話題。”林義龍微笑著提醒凱