翌日，月面翟城。　　翟城航天中心，頂樓休息室內。　　張翟自睡眠中醒來，睜開眼睛的瞬間，便徹底恢復了清醒。　　徑直從床上起身，掃了眼窗外即將步入傍晚的天色，張翟朝著洗漱間走去。　　簡單洗漱過后，張翟沒有再在休息室內過多停留，徑直踏出了休息室。　　……　　極短時間后，翟城航天中心前側。　　踏出休息室內的張翟沒有去綜合會議室，也沒有踏入某個實驗室，而是踏出了火箭樓。　　“咔嚓。”　　徑直坐上一輛反重力汽車，車門隨之重新關閉，　　“去翟城主城區。”張翟掃了眼車窗外畫面，隨意說道。　　他準備趁著‘曲率引擎’的推演研究還未踏入關鍵時刻，翟城航天下階段計劃還未開始實施之前，忙里偷閑，回家一趟，休息兩天。　　話音落下，反重力汽車隨之脫離地面，開始升空朝著翟城城區方向駛去。　　“……嗯，a1，給我父母發條消息，就說我這會兒要回家一趟。”張翟半靠著坐在車座上，遵循著上次以及更上次離家時候的約定——再回家時提前通知一聲。　　“好的，父親。”a1瞬間回應道。　　頓了片刻，a1的聲音再次響起，“父親，您母親回復說，知道了。”　　聞言，張翟微微笑了笑。　　收回目光，張翟轉過頭看向車窗外。　　就在張翟和a1說話間，搭載著他的反重力汽車已經駛出翟城航天中心，此刻在張翟眼前掠過的已經是寬闊的雨林生態區域。　　在經過一天一夜的催化，以及生態區域的進一步構建后，此刻的生態區域內，植株已經愈發枝繁葉茂，生機勃發。　　張翟看著這逐漸成型著的生態區域，臉上浮現出一絲笑容。　　微微笑了笑，張翟收回視線。　　……　　時間流逝，搭載著張翟的反重力運輸車以極快速度掠過生態區域，進入翟城主城區區域。　　遵循著之前的習慣，反重力汽車并沒有直接駛入羲和園區，而是在翟城廣場邊緣著陸。　　從反重力汽車上走下，張翟借著逐漸昏黑下來的夜色，沿著翟城廣場邊緣穿過。　　……　　此刻的翟城廣場上，依舊熱鬧繁華著。　　大白機器人與其余類型的服務型機器人擺著攤，遍布在廣場各處，邁著些傳統小吃，小飾品。　　不少游客也在各攤位上流連著，一邊和朋友親人聊天漫步，欣賞著翟城的夜景，同時還吃著些小吃。　　繁華熱鬧著的廣場上，似乎沒有受到半點翟城遷離地面的影響。　　……　　“麻煩來兩串糖油果子，一個軍屯鍋盔，再來一份天蠶土豆，冰糖葫蘆。”　　“好的，請稍等。”　　“都晚上了，還吃這么多啊，小心長胖。”　　“呵，男人，是不是我長胖了你就不要我了？我就知道，你根本就不是喜歡我，你就是饞我身子，你下賤。”　　“誰讓姑娘你生得如此美麗，讓小生不禁垂涎欲滴。”　　“你看看，你暴露了吧……”　　“這是您要的小吃，誠惠28元。”　　一個小吃攤前，一對情侶玩鬧著，漸漸走遠了。　　旁側，翟城廣場邊緣，自翟城廣場穿過的張翟從夜色中走了出來。　　看著眼前有些熱鬧，還隨處掛著紅燈籠，頗有些節日氣氛的翟城廣場，張翟輕聲自語了句，　　“快過年了吧？”　　“是的，父親。”旁側，小吃攤后，明顯被a1暫時控制的小離機器人接話道，　　“按照地球華國歷，還有十幾天就要過年了。”　　張翟聞言微微點了點頭。　　“要來一份小吃嗎？父親？”　　“不用了。”張翟回過頭，看了眼被a1控制的小離機器人，笑了笑。　　他可還準備留著肚子，吃他母親做得飯菜呢。　　微微仰頭，張翟看了眼穹頂之上模擬的星空，又掃了眼星空下的游客，沒有再過多停留，徑直朝著羲和園區方向走去。　　……　　片刻過后。　　羲和園區，休息區，一號別墅前。　　張翟在家門口微微駐足，然后推開了家門。　　“……翟城航天總部遷離計劃的圓滿成功，標志著人類正式進入星際大航海時代新階段……”　　“……滋……嘩啦……”　　門打開