12月12日，國足在艾因的塔赫農.本.穆罕默德體育場和日本隊進行亞洲杯小組最后一場比賽。

賽前雙方的教練組都很輕松，也很禮貌。

在賽前新聞發布會上，日本主教練加茂周甚至和戚誤生親切地握手，并且在鎂光燈的閃爍下，熱情地擁抱在一起。

新聞發布會一片和睦，加茂周先是肯定了中國足球職業化以后所取得的成就，并且還坦誠出日本足球的不足。最后希望在和中國隊的比賽中雙方能有所學習和增長，甚至還在末尾，將發言的高度提升到促進中日兩國友好交流的層面。

戚誤生也秉承著友好的心態，先是對加茂周的發言給予了肯定，并且還祝福兩國足球事業可以齊頭并進，共同發展。作為中國本土教練，他依舊沉浸在90年代初中國足球對陣日本足球的優越心里，然而實際上，這幾年中日雙方的較量已經變得有輸有贏。

兩家球隊表現得都很和睦，這樣的情況似乎也從另一個方面印證了兩隊要踢“默契球”的傳聞。

雖然大家都沒有擺在明面上來說，但在賽前雙方都對勝負只字不提，這足可以讓媒體們引出新的聯想。

......

“陳塘，快一點，比賽馬上要開始了！”

“陳塘，你也快一點！”

在一家游戲廳的偏室里，幾名大學生將小小的房間擠滿。白色的背心擋不住老板的肚臍，也遮不住老板臉上的嫌棄。

“你們幾個家伙小聲點，要把客人嚇跑了我可找你們賠?。　贝蟾贡惚愕挠螒驈d老板撇著個嘴，要不是這幾個大學生是他游戲廳的?？?，他才不會允許這些人進他的小屋里看電視呢！

“陳塘，這里！”

“陳塘，那你坐這吧！”

剛剛進屋的兩個大學生還沒喘勻實氣，便被同學和室友拉到一旁。

“這里是花生，還有瓜子，請大家盡情享用！”后來的兩個大學生中，有一個沒有立刻坐下。而是從背包里掏出一大堆零食，擺在眾人面前。

然后又掏出一包中華，朝一旁吧嗒嘴的老板走去：“謝謝張老板讓我們觀看比賽，請抽煙！”

說完便深鞠一躬，雙手把手中的華子遞了過去。

“哎哎哎，行了行了，別這么客氣，大家都是常客嘛！又都是球迷，不就看個比賽嘛！應該的，應該的！”店老板見來人如此客氣，連忙站起身，接過煙放在兜里后，雙手在褲腿上擦了擦，把這名大學生扶了起來。

“那就謝謝張老板了！”聽到張老板同意，這名普通話說得生硬的大學生臉上也露出了笑容。

“陳塘，看看你爺爺多會來事？”

“是啊，看看人家這眼力見，多學學你爺爺！”

“哈哈哈哈哈...”

“滾！qnmd，你們都特么是畜生！滾！”被叫做陳塘的少年滿臉通紅，雖想發作，但卻一點脾氣都沒有。

“來，陳塘，這里，這里！”

在同學的招呼下，剛剛給老板送煙的學生竟乖乖地走了過去，在那人身旁坐了下來。

他也叫陳塘！

這名后坐下陳塘雖然長著一副亞洲人的面孔，但卻不是中國人，他是一個日本的留學生。

也因對方外國人的身份，在看到他給自己遞煙時，老板這才不好意思地從床上站起身。對待外國來留學、又有禮貌的“高材生”，小店老板還是很拘謹的。

這名日本留學生剛剛來到學校報道時，寢室只有他和陳塘兩個人。在清楚到對方是個日本留學生，先來文學院念一年學習普通的漢語后，陳塘惡趣味叢生，“既然你沒有中文名，咱倆的關系又這么好。那么你和我一樣，也叫陳塘吧！”

日本留學生不明就里，