每月的最后一個周末，凡爾賽市的楓丹白露宮園都會免費對外開放。

這里原本是屬于斯威特尼斯地方貴族的王庭，在共和國成立后、地皮易手了政府，開始作為地域的標志性景點對外招攬游客。

春末的某日午后、恰逢月末，開放的庭園中走進了兩名異國少女。

閑庭信步間吸引了不少目光卻毫不在意，本居小鈴仰望著兩層樓高的巨大雕像久久不語。

“格格不入呢，這個雕像、和這里的氛圍，”脖頸間掛著一幅巨大耳機的古明地覺卻不屑于仰望它，只在小鈴身后打著哈欠、輕聲言語道，“庭園倒是蠻漂亮的，就是雕像土氣了點。”

“咯咯、小五一如既往地毒舌呢，雕像應該是在這個國家……斯威特尼斯建國后才新立起來的，”小鈴把目光投向石雕下面的碑文，“看起來，這家伙被認為是當地的貴族后裔呢。”

“境界的能力真是便利，”古明地覺的注意力卻不在其上，“我根本看不懂這里的文字。”

『能夠讀懂所有書籍的能力』——鈴奈庵的看板娘本居小鈴所持有的力量與八云紫的境界之力結合、模糊了『書』的界限。

能看懂這個世界的文字，就有了自由行走于這異世界的資本。

“還是有些麻煩啊，不能正面交談的話。”

兩人都不清楚這里的語言、僅僅依靠讀懂文字就想在這個世界暢通無阻，確實有些想當然。

“知足吧、我們又不會久待，況且，八云紫不是給了你一部智能手機嗎？”

“誒都，我雖然勉強學會了用這個東西來翻譯，但是持續開著的話、似乎會很快就沒有能量了呢。”

“電力的話隨便在哪家餐飲店里都可以補充，現在就先安心逛庭園吧、你不是一直鬧著要來這里看看嗎？”

“嗯，其實，”小鈴有些不好意思地小聲道，“其實只是想來看看這雕像而已，庭園太大了、有些逛不過來呢。”

古明地覺稍顯意味深長地看了小鈴一眼，點點頭：“那么，現在去吃下午飯嗎？還是回賓館里、做一下后續計劃？”

……

……

賓館隔壁不遠，一家咖啡廳中。

“您二位點的蘋果汁和冰可可。”

“謝謝。”雖然這么回答了、但對方多半聽不懂日語。

服務員走后，小鈴低聲問道：“紫小姐給我們的信用卡里，錢應該是足夠的吧？”

“嗯，安心吧、你已經問了好幾遍了。只要是正常花銷、肯定用不完的，”古明地覺微笑，“如何，上午去看了那家伙的雕像、有什么感想？”

“沒什么感想。”

“下一步呢、有什么打算？”

“唔……”

本居小鈴咬著塑料吸管、沉默不語。

“小五呢？有打算去什么地方逛逛嗎？”

“我之所以會來這里，只是為了給不清楚外界常識的小鈴你一些保護，不用特別在意我的，”古明地覺舀了一勺冰可可送入口中，瞇起眼睛，“真不錯，要是能給戀戀也嘗嘗就好了。”

“誒，畢竟好不容易出來一次，小五你沒什么特別想做的事嗎？”

“很遺憾，似乎并沒有，”古明地覺搖搖頭，又吃了一口冰可可，“我和生來就住在幻想鄉的你們不同，曾經在另一個世界里游歷過諸國、早就對這物欲橫流的外界沒什么期待了。”

“我可是有很多想做的事呢，”小鈴想了想，說道，“首先是電子書。”

“聽說這里已經可以把大到圖書館都裝不下的書放進智能手機這種小機械里面了，如果能把這個世界的所有書籍都帶回去的話、鈴奈庵的庫存就可以源源不斷地增加啦！”

“嗯，確實是個很務實的打算呢，這樣整天窩在家里不愿出門的栗子也能獲