肖凡站在人頭攢動會議室后方，和其他服務員一起駐會服務。

大會開始，蜀州衛視的一名當家主持人款款走上臺來，開始介紹本次大會的嘉賓。

這也引得阿美等人再次小聲驚嘆了起來。

開普勒投資集團果然是為本年度的科創投資大會下足了本錢啊！

這時，旁邊的陸婷婷好奇的問道“誒，為啥大家一人拿一個耳麥呢？而且，好像現在都是老外帶，中國人不帶？”

肖凡微微一笑。

他在蜀州大學也參加過幾次國際學術會議，這個場景也見到過，倒是不陌生。

他小聲介紹道“這個東西是同傳耳機。”

“同傳？”

肖凡抬手指了指會議室最后的幾個“方盒子”。

“你看，那有一個搭建起來的方盒子，那就是同傳間。”

“原來那是同傳間啊！”陸婷婷連連點頭，“那個方盒子里邊還有兩個人。我剛才就一直想問她們是干嘛的，一直沒找著機會問呢！”

“嗯，同傳間里邊的人就是同傳譯員，里邊還有他們用的設備。”肖凡帶著陸婷婷看會場里的人，“你看，現在都是外國人帶同傳耳麥，是因為現在主持人說的是中文，所以我們這邊的人不需要聽翻譯，而外國人則可以通過耳麥，實時聽到同傳譯員翻譯出來的英語。”

“哦，我知道了，怪不得呢，”陸婷婷恍然大悟的點點頭，但忽然又想起什么，“實時？你是說上邊主持人說什么，那個方盒子里的同傳譯員就馬上翻譯成英語說出來？”

“是啊，最多也就比上邊主持人延后個幾秒鐘吧。”

“那也太難了啊！”陸婷婷驚訝得捂住嘴，眼睛睜得大大的，“我單是聽都不一定能跟得上，還要我實時翻譯成英語說出來？！我就是再去上個四年大學，學個英語專業，肯定也搞不定啊！”

“呵呵，”肖凡笑著搖搖頭，“這事可不是一般人能干的。我聽說，英語專業的畢業生，大多數也沒辦法做同傳譯員，他們還需要專門去學同傳專業，知道吧？”

“我就說嘛……”陸婷婷這才點點頭，算是基本有些概念了。

她看著會場里邊一人一臺的同傳耳麥，羨慕的說，“我也好想去找個耳麥聽一聽啊，好好奇。”

阿美打了一下陸婷婷胳膊，“你還以為自己是參會嘉賓呢？我們是服務大會的，姐姐！”

“額……我知道……”

“哈哈，”肖凡搖搖頭，“也是，等下回我們學校有開放的會議的時候，我再帶你們去嘗試吧。”

片刻之后，主持人已經將本次大會的前排代表介紹完畢。

下面是第一位發言的嘉賓講話。

肖凡等人也自覺的停止聊天，全神貫注的關注著會場當中的方方面面。

過了不一會兒，肖凡發現很多帶著耳麥的外國代表都摘下耳麥看了看，好多人還拿起線控器，在按鈕上按了按，應該是在作調整。

有一些外國代表甚至還扭頭往會議室最后排的同傳間那邊張望。

肖凡頓時警覺起來，意識到可能是同傳出了什么問題。

趕緊看了看同傳間方向，果然看見在那邊附近的兩個服務員正快步朝同傳間走去。

肖凡碰了一下阿美和陸婷婷的胳膊，小聲道“同傳間那邊好像出了狀況，阿美快跟我過去看看，婷婷你繼續守在這，關注會場。”

說完，帶著阿美一路小跑，輕手輕腳的趕過去。

到了同傳間，透過同傳間的玻璃，肖凡果然看見里邊有一名譯員正趴在工作臺上，似乎身體很不舒服。

她旁邊的另一名譯員，臉色緊張，眼睛著急的向外張望，還伸手沖他們招手。

一定是出問題了。

但好在這位譯員很專業，即便她的搭檔身