李南池看到這個猜測后,笑了。
只能說,這位似乎發(fā)現(xiàn)秘密的網友,正好猜反了。
不管是司坦寧、法蘭、哈皮這些被公開甄選的角色,還是羅迪、“小辣椒”卜茨、贏森、古爾森等這些直邀角色,這些名字的來源是“英譯中”,而不是這位網友所猜測的為了未來的“中譯英”。
不過這些都并不重要,因為《鋼鐵1》的最后,只需要向觀眾傳達出“鋼鐵人”唐尼、“小辣椒”卜茨、管家賈維斯這三個名字就好。
實際上,在劇本編纂的同時,李南池有考慮過要不要把這些角色名做一些中文化的修改。但是,考慮到《鋼鐵俠》這個角色,未來的收視群體會是面向全球,李南池還是決定不修改,只是將姓的諧音使用百家姓里的字。
看著眼下這條猜測,李南池手指嘟嘟著桌面,想了想,這樣一條猜測或許有利于解釋一下《鋼鐵俠》看上去有那么些怪異的名字。
于是,一會兒后,紅星廠的風控輿論組開始發(fā)力,將這樣一道猜測給擴大化,算是為這一眾角名做了背書。
這樣一番下來,紅星影視算是承認了新項目將作為“紅星影視走向海外之作”這一定位!
.........
角色公告發(fā)出后,紅星影視選角組開始電話直邀。
“喂,您好,請問這邊是劉澔存小姐的聯(lián)系電話么?”
“啊,嗯,我是演員劉澔存的經紀人。”
“你好,我們是紅星影視選角組,邀請劉澔存小姐試鏡我們的新項目。”
“啊!”電話里滿滿驚喜,“是復興路的那個紅星廠嗎?”
“是的,復興路邊上沒有第二個紅星影視。是這樣,我們想邀約劉小姐參加我們一個女性角色的試鏡,具體細節(jié)現(xiàn)在已經發(fā)送至郵箱......”
“沒問題,我查看一下檔期,待會兒給您回復。”
“好的。”
擱下電話,點開手機上彈出來的郵件,經紀人高興的神色卻是斂去,有點兒高興的煩惱。
此刻,這位經紀人正面對著老板坐著,她辦公室面前坐著的,正是國內首屈一指,有著“國師”稱號的頂級大導。而在其手下參演了《一秒鐘》的新生代演員劉澔存,正是其旗下工作室的簽約藝人。
而之所以會產生幸福的煩惱,因為她的眼前,還有一份邀請:來自于《小紅花》劇組。
這位經紀人這會兒之所以坐在這兒,就是因為張導叫她過來,為的就是《小紅花》這樣一個影片資源。
沒曾想,現(xiàn)在好事兒都撞到一塊兒了。
經紀人看著手機上郵件的內容,看向眼前的張導兼老板,幸福的煩惱道,“好意外!張導,這樣的話,檔期可能要撞上了。”
老張一個人放下茶杯,“嗯,有些沒想到,沒想到這紅星影視的直邀電話,是打到了我們這里。本來,我是準備推薦澔存去《小紅花》劇組,現(xiàn)在好巧不巧的倒是對撞上了。你作為澔存的經紀人,認為應該選擇哪一個?”
經紀人想了想說道,“從導演級別上來看,李南池導演的咖位比起韓研導演的話,名頭會更響亮一點。他們的新項目到現(xiàn)在都不知道名字,但觀眾期待和輿論依然很熱烈。”
經紀人從兩個導演的級別上,已然給出了偏向。她剛才所產生的幸福煩惱,也只是初聞消息時的激動而已。在這樣的導演資歷對比之下,兩個項目擺在這兒,這其實不是一個選擇題。
“看來你是傾向紅星影視了,嗯,好在沒給出準話,不然就錯過了。從投資力道上講,紅星影視這個未公布影片名的項目,確實是近期不多見的大手筆投資了。”
作為圈內首屈一指的大導,老張知道的內幕消息顯然更多一些。兩相對比