“不太一樣”是一個(gè)委婉的說法。
聽到蘇子放耳朵里,這就變成了“不太好吃。”
按照正版教程做的東西如果出現(xiàn)偏差,那應(yīng)該是“還原度不太夠。”
可是目前這個(gè)評(píng)價(jià),肯定是哪里出了問題。
“具體是哪里不太一樣呢?”蘇子放開口問道。
“味道不一樣。”沈安妍回味了幾秒,說出自己的判斷“不夠甜。”
“好的。”蘇子放點(diǎn)點(diǎn)頭,記下沈安妍的意見“我去調(diào)整一下,等下再做一份給你。”
“謝謝蘇老板。”
“客氣!”
沈安妍離開后,蘇子放重新翻出視頻,打算找一個(gè)懂日語的朋友看看視頻里到底講了什么。
“萬票,誰懂日語,能否幫忙翻譯一個(gè)視頻(3分鐘不到),可有償!”
朋友圈發(fā)出幾分鐘后,蘇子放點(diǎn)開評(píng)論。
“是哪種日語?小電影的我可能會(huì)一些。”來自不正經(jīng)的高中同學(xué)。
“卡機(jī)嘛!”一個(gè)分不清韓語和日語的路人。
“出售各類型霓虹特產(chǎn)視頻,情節(jié)隨意挑選,應(yīng)有盡有,10元一套。”
有點(diǎn)意思。
蘇子放點(diǎn)開看了出售視頻的這個(gè)人的頭像,是那種網(wǎng)圖的美女。
想了想,應(yīng)該是自己某一次外出會(huì)展時(shí)候加到的微商,于是反手舉報(bào)加刪除好友一條龍。
凈化網(wǎng)絡(luò)環(huán)境,人人有責(zé)!
處理完這條消息,手機(jī)猛地一震。
“蘇老板要翻譯什么,不是很專業(yè)的話,可以發(fā)給我,我?guī)湍憧纯础!绷粞哉呤切』鸩瘛?
蘇子放看了一眼朋友圈,默默修改了她的備注柴雅。
“柴雅你會(huì)日語呀?”蘇子放私聊問道。
“嗯,大學(xué)輔修過二專。”柴雅秒回信息。
“今天不忙?”蘇子放想起他去找柴雅辦理執(zhí)照的情景,預(yù)約排隊(duì)100多個(gè)人,根本沒有時(shí)間聊天。
“調(diào)休,在家。”柴雅道。fi”蘇子放發(fā)了一個(gè)表情包。
“要翻譯什么東西,發(fā)我。”柴雅看起來比蘇子放還要著急。
“稍等,正在發(fā)。”
聊天窗口顯示,一個(gè)微信視頻正在發(fā)送中。
蘇子放這邊進(jìn)度條剛走完,便收到柴雅的消息“ok,收到。”
不禁讓他感慨,網(wǎng)速快就是好。
視頻發(fā)過去后,他又打開賈西貝的微信。
“兩周,也快了,看來還是得練一道菜,不然夠嗆。”
蘇子放對(duì)自己的廚藝水平心中有數(shù),如果不是系統(tǒng)buff,根本不可能讓賈西貝滿意。
盤算了一遍自己能拿出手的料理,除了糖醋里脊和清蒸鱸魚,竟然沒有別的大菜。
只能二選一。
不過這樣倒是簡單,沒得選也就意味著沒得退路。
蘇子放摸出一枚硬幣,正面清蒸鱸魚,反面糖醋里脊。
高高拋起,硬幣在空中轉(zhuǎn)了數(shù)圈。
“咣當(dāng)!”
掉進(jìn)廚房的排水渠道里消失不見。
蘇子放……
這,是讓我跑路的意思么?
生活中第一次遇到這種段子一樣的情況,蘇子放表示自己好苦,好不容易下決心要練習(xí)一道菜品,結(jié)果選項(xiàng)變成空白了。
“算了,既然如此,兩道一起練習(xí)吧,說不準(zhǔn)賈老師會(huì)喜歡哪個(gè)。”蘇子放沒有再扔一次,而是照單全收。
小孩子才做選擇,大人全都要!
“蘇老板,我翻譯好了,你看下,按字幕格式做好的,這是說明。”
柴雅的微信窗口跳出未讀,緊接著發(fā)來一份ord文檔。
“你是要做櫻花水信玄餅么?什么時(shí)候可以嘗嘗呀?”柴雅繼續(xù)問道。
因?yàn)槭巧虬插?/p>