當天下午，鄭謙就把自己的選擇告知了斯蒂芬，他想要在學者和哈伯斯之間做出選擇，因為兩者的實力和渠道不相上下，在六大出版社中也排名靠前。

最重要的是，他們答應鄭謙后續會出版不下于二十種語言版本的《三體》，行銷全球。

他們有這樣的實力。

斯蒂芬笑著說“不瞞你說，原本我是想推薦你去學者出版社的，因為有我的老同學是那里的副主編，但是哈伯斯出版社給出的條件明顯更高……”

鄭謙明白了。

哈伯斯出版社的編輯漢娜一直高喊“不管其他出版社的條件如何，我們哈伯斯永遠都會比他們高”的口號，給人印象深刻，沒有雄厚的實力也喊不出這樣的言語。

事實上漢娜來中國也的確代表了總編的這番意思。

哈伯斯家大業大，面對堪比《權利王朝》這種現象級的作品，他們肯定愿意賭一賭，要知道，《權力王朝》的出現可是讓藍燈書屋的市值直接飆升了三成，如今更有改編的電視劇聯動，周邊版權齊開花，早已讓其他出版集團眼紅了。

因此，面對《三體》這種在數據上能與《權力王朝》相比的作品，他們當然會無比重視，即便是六大出版社也是禮賢下士，親自派人跑到中國來商榷，足以窺見他們的誠意。

鄭謙簽哪個其實都沒差，但他要的是一個態度，而哈伯斯的編輯漢娜，明顯比其他編輯更誠懇，當然，人家給的版權率也是最高的，足足有17，比其他出版社多了2，除此之外，還包含了譯者的四萬美元。

要知道，15是當下行規，超出15的版稅率基本上都是超級暢銷作者的待遇，比如前世《哈利波特》的作者jk羅琳。

而鄭謙則什么都不需要干，只需要簽下合約即可，甚至都不用特地舉辦簽售會，一切售后都由哈伯斯負責。

鄭謙只需要埋頭寫作就行。

當然，哈伯斯這樣做的原因，還是想要跟鄭謙簽約《三體》的第二部、第三部的版權。

鄭謙對此很滿意。

當天，鄭謙就帶著律師程金銘與哈伯斯的漢娜簽署了意向協議，漢娜則加速飛回美國，然后帶著正式的簽約合同交予鄭謙，合約一式兩份，全英文，已經提前加蓋了出版社鋼印，只要鄭謙簽下名字，這兩份合約便立即生效。

確認無誤后，鄭謙就簽下了自己的名字。

與此同時，譯者斯蒂芬也拿到了自己的合約，突然到手的四萬美金稿費并沒有讓斯蒂芬多么高興，他本人年薪就有近十萬美金，加上一些獎金，以及平常攝影、寫作得來的稿費，已經是個穩穩的美國中產階級了。

簡單來說，他對于金錢的渴望并不高，反倒非常重視名譽。

不然的話，他一定會選擇版稅分成。

傻子都看得出來，《三體》被十幾家出版社如此看重，其未來的銷量定然會有一個驚人的成績。

但斯蒂芬還想等繼續翻譯鄭謙的第二部、第三部作品，因為他能預料的到，隨著《三體》的出版，這部科幻小說的人氣定然會飛速走高，到時候數不清的翻譯會搶破頭的要跟鄭謙合作，如果太過貪心，自己是絕對拿不到下一部小說的翻譯版權的。

這邊，搞定了簽約事宜后，鄭謙就繼續馬不停蹄的飛往香港。

環球唱片那邊已經等待許久，因為再有一周時間新專輯就要發布，他們有很多工作需要跟鄭謙溝通，提前準備。

因為當天除了是專輯發售日，還是鄭謙本人的生日。

這一次，環球唱片想要在簽售會當天給鄭謙舉辦一個生日宴會，擬定邀請環球唱片旗下的主要當紅藝人前來捧場，這顯然是給了鄭謙極大的面子。

而除此之外，這一次香港之行，鄭謙還要與一位曰本歌手早川菜摘見面。

對方想要拿到《夜