，他當然明白兒子們的心，知道自己板著臉了，忙張開眉眼，笑逐顏開:

＂是啊！是臺灣來信的事。老四啊，我們全村文化最高的老四回家了，這信，當然只有你看得全懂了。＂

老四簡單地回復大哥，告知小妹暫無下落。

就著急的，吃驚地問和壽:

＂爹!臺灣的來信？是不是達太公公的兒子，濟安公公的？是不是二伯伯和祿的？＂

＂估計是你二伯伯！＂

和壽一邊說，一邊從貼胸袋里，摸出一個對折的信封來，一邊遞給老四，一邊說：

＂我和你這幾個哥哥，只認得，安啊，和啊！不多幾個字，看俱名有個和字，估計應該是我二哥。＂

老四接過微熱的信封，抽出里面信箋，見通篇，只有不多的幾字熟知外，全都是繁體字，自己一看之下，也認不全。

不由得臉上一紅，說：

＂爹！全是繁體字，我要仔細查對字典過。飯吃過核對好讀給您聽。＂

說完，重新把信裝進封，依爹樣子，把信封放進貼肉襯衫袋里，然后說:

＂爹!小峰雖說沒考上大學，但我們大學里，沒有再教生字的，小峰對繁體字，很有研究，怎么不叫小峰，還有那個榮老師，來讀這信？＂

和壽還未開口，小英搶著說：

＂傻小孩，這個，你爹早跟我商量過了，雖說小峰，榮老師，都是絕對相信的，與自家人一樣，可這畢竟是臺灣寄來的呀！雖說現在可以和那邊通信了，可這畢竟大意不來，你飯快些吃下去，你爹是這幾天，日日夜夜，這封信沒有離身過，連睡覺都貼著，常半夜起來摸出來看，只恨自己大字不識幾個??＂

大伙們從老爹老媽的神色中，早感覺出老爹對這信內容，想知道的渴望的迫切性。

此刻，老四才知道，電報拍來的真實目的！他強烈地感知到老爹的心，同時為自己，身為名牌大學高材生，卻讀不通一封臺灣來的家信，感到深深慚愧和內疚！

連忙三兩口扒拉下飯，一個人跑上樓，翻出一本落滿灰塵的新華字典，打開臺燈，攤開信箋，仔細地查對起來。

車騎山