“呼叫呼叫，這里是柯柏伊帶前進(jìn)基地！呼叫呼叫，這里是柯柏伊帶前進(jìn)基地！前方來船，請表明身份，前方來船，請表明身份！”伴隨著“滋滋”的電流聲，星塵號(hào)上老舊的無線電通訊裝置里，傳來遠(yuǎn)處空間站機(jī)械合成音的呼叫聲。

“收到，這里是星塵號(hào)垃圾捕撈船，我們擁有k4001號(hào)許可協(xié)議，允許前往獵戶座43古戰(zhàn)場遺跡進(jìn)行星際垃圾搜捕工作，協(xié)議碼k4001kk42，請核實(shí)！”一個(gè)性感清亮的女聲，搭乘電磁波，跨越二十萬英里的空間，飛向前方空間站。

“協(xié)議碼k4001kk42，驗(yàn)證通過！”機(jī)械聲允許了星塵號(hào)的申請，黑暗空間中，一道綠色的激光閃亮了起來，隨著一道縫隙的裂開，星塵號(hào)破破爛爛的船身，緩緩出現(xiàn)。

人類的文明，從太陽系這個(gè)小星系的地球起源，逐步邁入了太空，從最早的移民月球，移民火星，移民木衛(wèi)二，再到小行星的王國。就在柯柏伊帶附近，人類發(fā)現(xiàn)了通往獵戶座大星云42的空間蟲洞，從而使得人類的步伐跨出了太陽系。

在蟲洞的另一頭，等待人類的是獵戶座文明，一個(gè)同樣等級的文明。宇宙間的兩大文明第一次產(chǎn)生了交集，獵戶座人，正式進(jìn)入了人類文明的視野。

時(shí)光荏苒，歲月如織，人類文明和獵戶座文明分分合合，文化，貿(mào)易，科學(xué)，戰(zhàn)爭，是這幾百年來陸陸續(xù)續(xù)的主題。經(jīng)久的磨合后，兩大文明雖然還時(shí)有摩擦，但是總算都認(rèn)同了對方的存在。

“呼，柯柏伊帶前進(jìn)基地的安全檢查程序真是越來越水了，又一次輕松的混過，這趟旅程，開了個(gè)好頭呀！”星塵號(hào)的船長，“大錘”邁爾斯，擦了擦頭上的汗水，半開著玩笑。

“那可當(dāng)然了，誰讓全太陽系最厲害的通行協(xié)議偽造大師，也就是我，‘瘋子’小林，在這艘船上呢。”接話的是一位瘦弱的地球人，戴著一副黑框眼鏡，斯斯文文，滿頭紅發(fā)亂糟糟的豎起如同鳥窩，一臉雀斑，此刻正激動(dòng)的通紅。

“小林，你可別嘚瑟！”一個(gè)粗獷的聲音從通訊器里傳來，“你們在上面舒舒服服，老子在下面熱的要死。這趟旅程耗時(shí)七百飛秒（注1），用你們地球人的標(biāo)準(zhǔn)時(shí)來說，要三個(gè)小時(shí)，我得在這里蒸三個(gè)小時(shí)，你什么時(shí)候能把這里的溫度給我降下來，我就承認(rèn)你是全星系最偉大的科學(xué)官！”

“噗嗤！”旁邊的美麗少女忍不住笑了，“特納，你不是‘小火箭’么，小火箭還怕熱啊！”少女的嗓音如此的清亮，赫然正是剛才負(fù)責(zé)通訊的那位姑娘。

被稱做‘小火箭’的特納，繼續(xù)在通訊器里發(fā)著脾氣，“你們坐在駕駛艙，來我這里試試！我是小行星帶人，我們小行星帶人天生就怕熱！我們那沒有地球熱！我當(dāng)然不習(xí)慣，你們這幫地球人！”

“好了好了”，大錘邁爾斯，他們的船長，一名土著的獵戶座人，打斷了大家的吵鬧，“特納你少說兩句，他們兩個(gè)雖然是地球人，可都是在火星基地長大的。莫雨晴，小林，你們兩個(gè)也是，不要吵特納的工作！”

“哦！”“哦！”兩人嘟囔了一句，通訊器里也安靜了下來。

“星期一，出蟲洞后，轉(zhuǎn)舵170，航速800，目標(biāo)，43大遺跡。注意躲避獵戶座邊防巡邏艇，我們能瞞過柯柏伊帶的那臺(tái)破機(jī)器，還是要當(dāng)心獵戶座人，我可不想我保持了76次的安全通行記錄中斷。”邁爾斯朝著頭頂吩咐著，然后抽出一支大雪茄，架起二郎腿，悠閑地閉上他的四只眼睛（注2），躺下享受著煙絲燃燒后的美味。

一個(gè)不帶感情的機(jī)械女聲合成音在船艙上方響起，“船長同志！你每吸一口煙，你的生命就會(huì)減少三百七十二萬分之一標(biāo)準(zhǔn)日，同時(shí)為維持空氣循環(huán)系統(tǒng)會(huì)消耗本船百分之一的能耗。因?yàn)槟壳氨敬谲S遷航行中（注3），根據(jù)本船安全協(xié)議，為消除隱患，我將對你實(shí)施強(qiáng)制戒煙