一周前。

鴻斗門，吉良大酒店斜對面。

馬路對面的街角，人來人往。

熱騰騰的白色水霧朝天飄散，留下沸水咕咚咕咚的聲音。

機械的喇叭聲開啟了新的一天——

到傍晚。

“9區美食盛大開業，全場優惠，感謝父老鄉親支持。”

店面的主人是一個頭發稍微有些凌亂的男人，站在門口等候客人來就餐，身旁的門童也長得討喜，正在為過往的路人發著傳單。

“先生，瞧一瞧看一看！九區特色美食，正宗的腸粉！”小孩這幾句話說得很麻利，顯然為此做過不少功課。

而老板的炊事工具就擺在店門口，吸引了不少食客，駐足觀看。

“這喇叭在說什么？”

“不知道。”

閆無遜當然不知道他們在疑惑什么，喇叭的不知所云他壓根不曉得。

事實上，他直接將漢語丟到翻譯網站上，翻譯出來的東西是人是鬼尚未可知。

漢語說起來順溜，但是用和語聽起來就和哮喘老人東拼西湊的句子一樣別扭。

“這是什么？”有個食客問。

“腸粉。”閆無遜特意用翻譯軟件苦練了這玩意的和語發音，顯然做足了準備。

“米粉？”客人抱著狐疑的目光。（翻譯軟件中，“腸粉”翻譯成和語為“米粉”）

閆無遜見對方聽得懂自己的三腳貓和語，連忙點頭笑道“嗨，嗨（是的）。”

食客們皺起眉頭，沒見過這樣的料理。

這……還是米粉嗎，雖然米漿是看得很清楚。

一天折騰下來，只有幾個聽聞便宜蹭吃蹭喝的小鬼，剩下的買菜大媽和上班白領，根本不會在這逗留。

出師不利。

閆無遜想著要不要到隔壁的音響店借個混響，鋪上紅地毯擺兩道鮮花，張羅成喜慶的紅色，再插播一收《好運來》。

到底是哪個環節出了問題？

看著門可羅雀的店面，閆無遜陷入了沉思。

豆子盡心盡力地打廣告，可惜他的和語也是半吊子，只能發完傳單獻上憨厚的笑容，對于食客的疑惑一問三不知。

“沒道理，我退演過，良辰吉日，黃金地段開店，沒理由不火爆啊。”閆無遜眉頭緊皺。

于是下午干脆連小孩都沒有。

閆無遜興趣缺缺，看著神采奕奕的豆子，打開冰箱掏出可樂咕咚灌下去，

“看來涼了啊。”他看著冰鎮的可樂，一語雙關。

豆子發完傳單，興致勃勃地說“不會吧？腸粉還是很好吃的呀。”

“哼，他們懂個鳥。”閆無遜嘟囔，“豆子，餓不，給你整個活。”

“好！”豆子一聽有的吃，立刻喜笑顏開，“加肉加蛋加皮！不要蔥花，多放點菜脯！”

“你小子還挑！”閆無遜笑，不過旋即又哀愁起來，鋪租和機器都是借錢啃下來的，用不了多久又得倒閉了。

“不會的不會的。”豆子安慰道。

話音剛落，閆無遜就看到一個干干瘦瘦的小伙子，腳步晃悠，走起路來東倒西歪，雙目無神，有點像傳說中的喪尸。

閆無遜嚇得脊背發毛，大白天的，好不容易盼來個活人卻是這副模樣，阿彌陀佛，消災消災，趕緊走遠趕緊走遠。

也許是上天都聽到了他的禱告，那名男子終于支撐不住，倒在了腸粉店門口。

豆子連忙跑過去“你沒事吧？”

閆無遜連忙制止他“喂！小心點！”

他自己探了探腦袋，打量了一番。

對方雙眼無神，相貌狼狽，口角帶血，顯然是在附近發生過激烈的打斗。

突然，瘦弱的男生睜了睜眼，還沒等閆無遜反應過來，張開嘴朝著他的手咬