（這篇很長，絕大部分內容是復制粘貼的）

繼續昨天的話題。

依然是新聞節選。

先說“脫北者”。

?

“脫北者”為何渴望回朝鮮

本報記者高珮莙青年參考

2015年02月26日

?

“脫北者”在韓國到處被排擠，兒女在學校被毆打和歧視。

?

星冰樂用韓語該怎么說？在首爾一家星巴克里，一位“脫北者”戰戰兢兢地望著飲料單，不知所措。韓國人會點“果汁”解渴，朝鮮人卻選擇買“甜水”，這樣土氣的說法往往讓“脫北者”遭到嘲笑。

?

樸相鶴告訴英國《金融時報》，菜單上類似美式咖啡這種外來詞，時常讓“脫北者”陷入困境。

“韓國人不知道我們在說什么，就讓我們一再重復，于是我們不再開口，變得畏首畏尾。”

?

每當別人說起關于韓國流行文化的笑話，“脫北者”金京日就只能跟著傻笑。班上的很多同學不愿意理他。他告訴《紐約時報》“我覺得自己像上世紀70年代的人，被放進時光機器后掉進21世紀。”

?

9歲就隨母親來到韓國的李某對此深有體會。她在中國住過一段時間后才去韓國，但她一到機場，經驗豐富的韓國人立即對她產生了敵意。移民官員問她和母親為什么來韓國，母親老老實實地說，她想過好日子，對方諷刺地回答“祝你好運”。

?

在日常生活中，李某面對的最大問題是韓國人的冷漠。“韓國人說的話不是純正的朝鮮語，這讓我很累。”她告訴愛爾蘭網站“hendittn”，韓國人認為來自貧窮國家的人沒受過良好教育、粗魯無禮，她卻覺得韓國人說話嬌聲嬌氣、虛偽做作。

?

外媒朝鮮脫北者自殺率高受不了在韓當下層人

2016年01月23日 07:22 參考消息網

?

外媒稱，自由也有價。韓國統計數字顯示，朝鮮“脫北者”的自殺死亡率相當于韓國平均水平的三倍以上。

?

英國廣播公司一篇報道稱，造成這種現象的原因不止一個。其一，“脫北者”逃離的故土近在咫尺、也遠在天涯——根本回不去；其二，他們面對的經濟現實可能與那些走私流入朝鮮的韓劇中描繪的光鮮亮麗有相當大的差距。

?

金松日15年前逃離朝鮮，現在已在干第七種行業了。他開過巴士、當過建筑工人、經營過餐館。現在，他自己做生意賣雞塊兒。

?

金松日說“原來生意失敗，我曾經三次嘗試自殺。我只能不斷提醒自己，我是冒著生命危險才闖到這里來了。”

?

他說，難關之一是，在朝鮮的時候是軍官，習慣了發號施令；在資本主義社會作雇員，俯首帖耳很不容易。

?

報道稱，在一項調查當中，50的“脫北者”描述自己在朝鮮時的社會地位是“上層”或者“中產”，但是，只有26的人說他們在韓國是這種地位，絕大部分73描述自己是“下層”。

?

首爾國民大學的歷史學家蘭可夫說，問題是在朝鮮學會的技能不足以在韓國現代經濟體系中生存，比如叛逃的醫生經常無法在韓國醫療行業找到工作。

?

外來者的艱辛。

?

朝鮮脫北者:朝鮮人在大饑荒時代視中國為救星

2015年07月18日 10:09

來源中國青年網—參考消息網

?

據英國廣播公司網站7月17日報道，李晛瑞剛剛出版了自己的回憶錄《