不錯?！?

萊昂納多有些不好意思地說道，“實在是抱歉，林寶老師，我沒有經過你的同意，就私自找人翻譯了這本書。實在是，之前在南加州大學里面，一位來自你們東方的學生給我推薦了這本書，我發現它太精彩了，所以就私自找人幫我翻譯了一下。不過，林寶老師你放心，只翻譯過這一份，也只有我，還有湯姆老師，還有我的助理看過他，沒傳給其他人看?，F在，它們就都在這里，交給老師你了！不過，還是要說一聲抱歉，這件事情，本身就是侵犯了您個人的權利，希望您能夠原諒！”

“別別別，萊昂納多先生，沒那么嚴重?！?

林寶笑著。

雖然他也沒想到，萊昂納多竟然會找人直接把自己這本書翻譯成了英文自己看，不過他倒是不太在意。這書，本來就是給喜歡表演的人看的。

“那這一份稿子，您看？”

萊昂納多看著他。

“雖然，我不應該橫刀奪愛的……不過，我覺得，這一份翻譯稿，是萊昂納多先生送給我的，也是我寫的這一本書的第一份英文稿，還是非常有紀念意義的。所以，我倒是想要把它收藏下來，不知道萊昂納多老師愿不愿意?！?

林寶說道，“當然，我沒有其他的意思。純粹是因為它很有意義，所以才想要留下它。如果萊昂納多老師對于書內容感興趣，這不，我們馬上就談那本書的英文出版的事情了！”

“哈哈，當然沒問題！”

萊昂納多笑著說道，“說實在的，因為這一份是找的并不專業的翻譯老師翻譯的，里面很多的專業詞匯，還有內容，翻譯得我自己感覺有很大的問題。所以，很多的問題，還是想要當面向林寶老師你請教一下?！?

“沒問題。”

林寶點點頭。

“先和林寶老師說一下關于出版英文版的具體合作內容吧。”

湯姆漢克斯說道，然后看了看旁邊的鄭蓉，又看著林寶說道，“這一次我們這邊的合作出版社，其實是我自己有投資合作的希爾出版公司。放心，林寶老師，雖然西方的出版比你們東方更加復雜一些，但是希爾出版公司，是米國現在排前五的綜合性出版社，在運作方面，絕對沒有問題。另外，版稅方面，按照標準的16，不過，我這里做主，可以幫你提到了17，這件事情，鄭蓉老師之前也了解過。我也把合同帶過來了，她剛才也在看。”

旁邊聽著的鄭蓉也是拿起攤在她面前的那份合同，遞給林寶，微微點點頭。

林寶打開大致看了一下，就是希爾出版公司他們那邊自己的專業出版合同。

這個希爾出版公司，林寶也聽說過。在兩個月前，鄭蓉就和他聊過想要把這本書在國外出版的想法，也是提前調查了一些米國那邊的出版社，其中，就有希爾出版公司。

而且，雖然說，好萊塢里面的商業合作，黑得很。

但是既然是湯姆漢克斯在這里用自己的人品保障，那自然也就沒太大問題了。

版稅分成的話，17，也是已經很不錯的分成了。雖然說，肯定比那些頂尖暢銷作家來說還差些，但是林寶也不計較這些東西。

找一個靠譜的出版公司，再有一個靠譜的中間人，絕對比多那么幾點的百分比要好很多。

“好的，我這邊沒有問題！這件事情，蓉姨你和湯姆漢克斯老師還有希爾出版公司那邊談就好了?！?

林寶或者，把合同文件合起來，遞了過去。

“放心，林寶老師。你這本書，無論是對于出版社本身，還是對于整個米國，甚至是全球的影視圈，影視學院來說，都是一本非常重要的書。在這本書的出版發行上，希爾出版公司那邊肯定會全力以赴！要是它們有問題，我親自去找他們！”

湯姆漢克斯笑著說道，“再怎么說，我也算是他們公司的董