贊美你，ra，向著你贊嘆的上升！

你上升，照耀，令諸天向一旁滾動(dòng)。

你是眾神之王，萬物之主，

我們自你而來，因你而成神圣。

你的祭司黎明出迎，以歡笑洗心；

神圣的風(fēng)帶著音樂，吹過你黃金的琴弦。

在日落時(shí)分，他們擁抱你，猶如每一片云

自你的翅膀上，閃現(xiàn)著天邊反照的顏色。

你行過了天頂，你的心喜悅；

你的清晨和黃昏之舟都遇上好風(fēng)；

在你面前，瑪特高舉她決定命運(yùn)的羽毛，

阿努的殿堂因你的名而喧囂。

啊你完善之神，永恒之神，唯一之神！

與上升的太陽一同飛翔的偉大的鷹！

在青翠的無花果樹上，你永遠(yuǎn)年輕的形象

閃爍著掠過天國的河心。

你的光照亮每一張臉，卻無人知曉。

千年萬年，你是新的生命熱切的根源。

時(shí)間在你的腳下卷起塵土，而你永遠(yuǎn)不變。

時(shí)間的創(chuàng)造者，你已超越了一切時(shí)間。

你通過了那扇黑夜的背后閉起的門，

使愁苦中躺臥的靈魂歡喜雀躍。

語言的真實(shí)，心的寧靜，起來啜飲你的光明，

因你是昨日，今日，也是明天。

贊美你，拉，使生命從昏睡中蘇醒！

你上升，照耀，顯示你光輝的形象，

千萬年過去了，我們不能一一清數(shù)，

千萬年將到來，你光照萬年！

——《亡靈書》ra神