勝利的騎士們騎行來到蒙特福特的福爾卡德公爵的營地，迎接他們的是嘹亮的號角和歡呼聲，烤肉和香料的氣味幾乎掩蓋了尸體、汗水、馬匹和的臭味，當貴族們走近時，傳令官們高呼著他們的名字和事跡，一群群年輕的騎士因勝利而興奮不已，已經開始大聲慶祝著，為他們的成功祝酒，夸耀他們的功績。

營地就像一座宏偉的城鎮，草地上成千上萬的帳篷整齊地排列著，每一個都驕傲地展示著它主人的顏色，飄揚著三角旗和旗幟，鹿和豬在烤架上旋轉著，盡職的仆人攪動著沉重的鍋，誘人的香料和大蒜的氣味飄來。

一場模擬決斗正在進行中，穿著華麗服裝的演員們正在表演，一名身穿黑衣的騎士帶著被詛咒的穆席隆的紋章被砍倒，豬血從“致命的傷口”中濺出，高貴的騎士摟住了漂亮的貴婦人的腰，在她的嘴唇上戲劇性地吻了一下，手掌碰了碰她的后背，周圍的人都發出笑聲。

牲畜被宰殺，農民們拉著滿載農產品的大車從人群中穿過，刻有奎納利斯印記的木桶的大車從人群中擠過。

公爵的巨大的黑色帳篷占據了營地中心的重要位置，坐落在能審視整個周邊地區的小丘上，它的四周鑲著金邊，每個邊角都鑲著天藍色的飾帶和三角旗，邊緣用金線鑲邊，公爵的軍旗高舉在山頂上，在一片藍色的天空中自豪地展示著白色的城堡，那是他個人的紋章。

那些貴族和騎士的帳篷在搭建時離公爵最近，圍攏在公爵的帳篷周圍，這顯然是一種地位的顯示——一個人的帳篷離公爵越近，他就越應該受到尊敬。

奧蘭多有些無奈，因為他和其他的巴斯托涅騎士們來晚了些，他們只能在接近邊緣外背風的一邊支起帳篷，廣闊的農民士兵營地位于更低的地方，在一片洼地的泥濘中。

不過現在幾乎所有的騎士們都正在平地上慶祝著勝利，蒙特福特公爵站在所有人的中央，即使是出征他也帶上了許多上佳的葡萄酒，現在他毫不吝惜地讓仆人們將酒桶打開，葡萄酒的香氣混雜著冬日雨后泥土的氣息。

一個奇怪的人陪著蒙特福特公爵，他穿著帝國的古怪服裝，他在齊膝的馬靴下穿著絲襪，還有奇怪的開衩，蓬松的袖子在胳膊上掀起，一個漆著黑色的胸甲保護著他的軀干，在胸甲的中央是一個金尾雙尾彗星的標志，這種徽章代表的是建立帝國的人皇西格瑪，隨著時間的推移，他的追隨者將其奉為神明。

他頭上戴著一頂黑漆的小頭盔，一根長長的紅色羽毛從邊上飄下來，他騎著一匹帝國的馬，既不像純種的布列托尼血統的馬那樣健壯，也不像它那樣高貴，彌昂對這個陌生的人和他來自的那片陌生的土地很感興趣，因為他很快就要前往帝國了。

他的面頰和下巴都刮得很光滑，但上嘴唇上蓄著一撮奇形怪狀的小胡子，小胡子尖上涂著蠟，這在巴托尼亞人眼里顯得有點幽默，這個帝國人對他的外表非常認真，似乎有些過分講究了，衣服上的灰塵都要撣去，衣扣和靴帶都要擦得锃亮，沒有擰亂，東西都放得很整齊。

他的名字叫維克托·霍爾特，彌昂念這個名字的時候很不自然，那人糾正了他的發音，他講巴托尼亞語比彌昂預料的要好，盡管他的口音也很奇怪。

令彌昂吃驚的是，他從對方口中得知維克托是帝國統治者的血親，毫無疑問是舊世界最尊貴的家族之一，蒙特福特公爵說，維克托是他的客人，他來到這里是為了更加了解巴托尼亞，加強帝國與舊世界其他人類國度的聯系。

對于一個帝國人加入這場慶祝，年輕的騎士們顯得有些不屑，因為他根本沒有加入過這場戰斗，不過既然是公爵的客人，那其他的騎士們也不會將情緒流露出來，宴會照常進行。

貴族們有自己的地方，而低地上農民和士兵聚集在一起，這里也顯示出一種等級制度