快掛不住了,他現在很想大喊一句“還有誰”。
不過陳清沒給老王多yy的時間,在幾人的起哄當中出聲岔開了話題“王總第三個粉絲愿望是什么???快點吧!”
“第三個粉絲愿望是希望你翻譯下之前那首古詩的意思,還想要一張你們夫妻的簽名照?!?
這個愿望對陳清來說不難,特別是他們夫妻的簽名照那太容易了,有物品要求這才像一個正常粉絲想要的愿望。
“可以,那王總晚點你們幫忙郵寄下,現在我把剛才那首詩翻譯成白話文吧!”
“前面兩句翻譯出來是昨夜星光燦爛,夜半卻有習習涼風;我們酒筵設在畫樓西畔、桂堂之東?!?
“后面兩句是身上無彩鳳的雙翼,不能比翼齊飛;內心卻像靈犀一樣,感情息息相通?!?
網上已經有的翻譯和陳清翻譯有略微偏差,不過大致意思是一樣的,不過眾人不得不在此感嘆陳清才華和反應力,這寫的太貼合他們現在情況了。
天上的星光,晚上微微習習,以及蘑菇屋眾人一同聚餐慶祝,只是短短一句十四個字就全部概述了。
后面一句指點中心,描述他和趙小骨比翼雙飛、心有靈犀的愛情。
陳清的翻譯自然被大伙第一時間發到論壇上,又引發一眾人熱議,這一次全國各大高校老師、教授都被炸了出來,最大的自然是京北大學文學系教授那極高的評論。
對此陳清是不知道的,結束聚餐收拾完畢之后他和趙小骨回到老宅,黃石、何老師幾人也沒有攔阻,這新婚燕爾的肯定如膠似漆的,住蘑菇屋肯定會約束他們發展。
“老公你知道嗎?人家真的越來越愛你了,晚上你超厲害的,不管是詩還是歌曲我都超級喜歡?!?
回老宅內趙小骨幫男人拿換洗的衣物,內心對于男人晚上的表現還是難忍崇拜感。
“還行、還行,這就對我崇拜了??!我還有更厲害的技能呢!”陳清說著身子開始靠近趙小骨,從她后面緊緊抱住。
趙小骨開始還不太懂自家男人的意思,可當她感覺到男人身體某處頂著自己敏感部位之后她就知道了,這個壞男人在想欺負自己。
鸞鳳和鳴,兩人都滿足的進入夢鄉,次日一早陳清吃完早餐來到蘑菇屋,這一次趙小骨并沒有一同前來而是留在老宅內,畢竟她不是蘑菇屋這期嘉賓還是要稍微避嫌的。