“咯咯……角駝獸……”

清晨，當第一縷陽光照進小屋，喬昆達便在睡夢中呢喃著醒來了，她披起一件薄薄的單衣，躡手躡腳地走到了沙發上正在呼呼大睡的納爾遜身邊，他和衣睡著，身上蓋著一條已經滑落了大半的舊毛毯，象鳴一般的呼嚕聲吵得木屋不住顫抖，奇怪的是，盡管他的呼聲異常刺耳，喬昆達睡得也是無比安心，她上一次這樣睡著還是在霍格沃茲的時候，在某天晚上溜進廚房找東西吃，不知不覺就趴在廚房的小木桌上進入了夢鄉。

“船先生真是個可靠的好人……”

喬昆達蹲在沙發前，用雙手捧著臉，凝望著納爾遜胡子拉碴的下巴，納爾遜睡前還叼著那個煙斗，喬昆達輕輕地摘下煙斗，將它小心地擺在了桌子上。

鋼镚正躺在納爾遜的臉上，四仰八叉地睡著覺，一枚碩大的鼻涕泡晃晃悠悠地掛在它的臉上，倒映著喬昆達恢復了精神的臉，她打量著倒影中的自己，許是因為昨夜的菜湯過于健康，她小麥色的肌膚恢復了光澤，少女青春的色彩回到了她的臉上，那些憂愁痛苦與疲憊無力被溫暖的被窩一掃而空，她無聲地笑了笑，撿起地板上散落的一塊碎松木，用剛剛恢復的那一丁點兒魔力把它變成了一把簡陋的梳子，將鋼镚的鼻涕泡當成鏡子，時隔多日，打理著自己的儀容。

湖區的雪下了一夜，初升的朝陽把溫暖灑在雪地上，窗外有一行梅花一般的小腳印，也不知道什么可愛的生靈在夜里到訪過這里。

經過一晚的安睡，喬昆達不再覺得這些雪刺眼了，她反倒想沖進雪堆中，放肆地打打滾。

“船先生洗衣服會很冷吧。”

她只是想了想，便很快打消了念頭，拽住發根，用力地理順那些交雜在一起的頭發，原本齊腰的一頭長發如瀑布一樣攤開散落在地上，單衣從肩頭滑落，露出了喬昆達貼身的坎肩和纖細的臂膀，少女健康的肌膚閃爍著晶瑩的色彩，如同被剝開的可可果一般，光彩照人。

嗅嗅翻了個身，鼻涕泡應聲而破，納爾遜的呼嚕聲戛然而止，他迷迷瞪瞪地睜開眼睛，揉著發酸的脖子，睜開眼睛，入目便是握著梳子的喬昆達。

他嚇了一跳，一個跟頭翻到了沙發背面，喬昆達先是愣了愣，緊接著便捂著嘴，吃吃地笑了起來。

“你大清早地不睡覺干什么呢？”過了好一會兒，納爾遜才扶著腰扒著沙發背爬了起來，他沒好氣地瞪了喬昆達一眼，看起來還沒睡醒，打著哈欠說道，“去給老子燒壺水，這一晚上渴死了……”

忽然，他仿佛剛意識到一般，揉了揉眼睛，望著喬昆達，趕忙說道，“該死，我還以為我女兒還在這兒，你稍等一會兒，我去燒壺水，拿點兒楓糖和茶葉給你。”

“我去吧！”喬昆達猛地站起了，輕快地說道，“把我當成您女兒就行了！”

“你可拉倒吧，養一個女兒就夠頭疼的了！”納爾遜沒好氣地說道，兩人對視一眼，很快笑了起來。

“對了，哪來的梳子？”

“不知道，就是隨手找到的。”

喬昆達拎起裙擺，主動跑到壁爐旁，抱起旁邊的柴薪，就要往余燼尚溫的爐子里添。

“喂喂，你干什么呢小妞，”納爾遜扶著額頭說道，“你這樣會把爐子里的火星子撲滅的，先用旁邊的干草引火，再挑些有松明子的細干柴旺火，最后再——該死，少點兒干草，你想把自己嗆死嗎？”

在納爾遜一步步的指引下，喬昆達雖然笨手笨腳但卻成功地點燃了爐火，盡管她已經被煙熏得黢黑，眼睛里也不停流著淚，但還是滿足地坐在火堆前第一看到納爾遜時他坐的凳子上烤著火，感覺心里都暖洋洋的，相比火焰熊熊，這樣引火的經歷更讓她覺得滿足。

“不錯，有我女兒三歲半的水平了，”納爾遜打了個哈欠，把滾到沙發底下的嗅嗅拎回去，