常林從竹筒里面掏出來了一份卷起來的信,這信封外面依然有一層火漆,李二這一次親手接了過來,然后將火漆拆開,將里面的幾張信紙拿了出來。
當他看到那開頭的幾個字之后,李二眉毛忍不住直接就挑了挑,一種不知道該怎么說的吐槽感,直接冒了出來。
“李世民你好。”
沒錯,霍剛開頭就是這么寫的!雖然霍剛因為有霍去病的所有經歷,但是可不是所有的記憶,而且他有的也是霍去病帶兵打仗的經歷,所以,霍剛能夠從這些經歷當中無師自通學會一手寫的不錯的毛筆字已經是非常幸運了。
而像是霍去病那種文言文的遣詞造句的能力,霍剛一點都不會,這玩意……真不是隨隨便便就能學會的。
在這個時代,因為紙張和筆墨都算是奢侈品,尤其是漢代那個時候幾乎都是竹簡書,一本書的成本何其昂貴,所以古人為了節省這些,自然是無比精煉自己的語言,文言文就是這么來的。
后世白話文逐漸發展也是因為紙張的成本越來越低,所以書面記錄才逐步的開始向白話文發展,至于霍剛,他根本就不會寫。這個時代寫文章,一個字用錯了,估計意思都會徹底發生巨大的變化,為了避免這些烏龍,所以霍剛徹底放飛自我了。
當然,一個原因是為了避免這些烏龍,另外一個原因就是霍剛已經懶得去遷就別人了,他怎么舒服就怎么來,上輩子霍剛沒有那個實力,也沒有那個機會,這輩子好不容易可以為所欲為了,所以他也就不在乎這些東西了。
這封信他干脆就是想怎么寫就怎么寫的。
也不能怪李二想要吐槽,主要是這風格在這個時代的人看來,簡直是粗鄙不堪。這種寫文章的方法,在李二看來,這就是典型的沒文化的表現,估計也就是比沒文化好一些。
但是這字還寫的不錯,李二都開始猜測,這應該是霍剛讓人代筆的吧?不然的話,能寫出這么好的字,不至于文章這么丑陋吧?
倒是他對霍剛直接稱呼他的大名,李二倒是沒在乎,廢話,人家又不是你的臣子,叫你名字怎么了?尤其是霍剛明顯跟安興貴有仇,對他大唐自然沒什么好感,沒直接罵他,李二都覺得挺好了。
這點忍耐性還是有的。當然,幸虧霍剛沒有放飛自我到將后世書寫的習慣也帶過來。依然遵循這個時代從竹簡流傳下來的豎著書寫的方式。
“相信你看到這封信應該是很詫異的,估計你沒有想到我會給你寫信吧,實際上我也沒有想到,如果不是我這里來了幾個人的話,我也不會給你寫這封信的,不過我想你肯定是想知道這幾個人的身份的。”
“來的人是一個叫莫陀羅的,是頡利可汗派來的,至于他派來干什么的,我相信你應該比我清楚,無非就是想要聯合我,做出一些事情,比如說,掐斷對你們有好感的西突厥和大唐之間的聯系,牽制你們大唐的兵力。”
“我想不用我多說,你都知道大唐在涼州的兵力并不充足,所以,我正在猶豫我是否要同意他的要求,畢竟你也知道我跟你們的涼國公可是有仇的。”
“不過我又考慮到我們之間的交易還算是順利,我想你應該知道了我們之間交易的信息,所以,不知道我能不能和你做一筆交易,可以面談的交易?不然的話,我實在是苦惱,不知道到底答應不答應頡利的結盟?”
“對了,這封信我不確定會不會有人看到,如果你想要確認的話,拿起信紙對著光線充足的地方,應該會看到一個暗印,如果能看到的話,檢查一下火漆封印信封的位置,那里也有一個暗印。如果沒有問題,記得給我回信說一聲哦。”
最后的留名是霍剛的名字和日期,最后那個哦,讓李二不知道該說什么好。
一封信通篇廢話,而且語氣還帶