肖恩正在享受他的假期。艾莉雅去上班了，瑪莎太太正在樓下打掃，他坐在書房的書桌前，眼前是一本打開的，他正投入地閱讀著。無(wú)人知道的是，他的一部分意識(shí)現(xiàn)在正在那位肖申克·羅杰斯的身體中。袂

……

下城區(qū)西端，靠近唐納德啤酒廠附近，肖申克走入了一家名為“沃爾特斯”的制鞋廠內(nèi)。路過(guò)他的工人都面帶敬意，熱情地向他打招呼：

“羅杰斯先生！”

“早安！”

肖申克一一回應(yīng)，他走進(jìn)廠房旁的一棟小樓，他的“辦公室”就在里面。

羅杰斯先生現(xiàn)在也有白天的職務(wù)了——他是沃爾特斯制鞋廠的管理人員。有趣的是，這個(gè)制鞋廠內(nèi)所有工作人員都是夜風(fēng)信徒。

在幾個(gè)執(zhí)火者的安排下，信眾中那些具有經(jīng)濟(jì)實(shí)力的，集資買下了這個(gè)位于下城區(qū)的小型鞋廠。這里是赫爾希斯女士的信者們所擁有的第一個(gè)固定場(chǎng)所。袂

鞋廠在信眾們的運(yùn)營(yíng)下繼續(xù)著生產(chǎn)和經(jīng)營(yíng)，效益還不錯(cuò)。白天，它解決了部分信者的工作和收入問(wèn)題。夜晚，由于沒(méi)有外人，它又是最為安全的禮拜場(chǎng)所……

肖申克·羅杰斯先生已經(jīng)逐漸淡出了宣教活動(dòng)，白天便常常呆在這里。生產(chǎn)的瑣事也不勞煩他，他是眾人心中的炬火，常常在此解答信者的疑惑，關(guān)心他們的生活。

平日里，如果不是信者找他，他都是安靜地在自己辦公室里進(jìn)行冥思。今天有些不一樣，他找來(lái)了在鞋廠擔(dān)任中層的兩名執(zhí)火者——亨利·哈特與霍普曼先生。

日漸能干的亨利·哈特如今生活越來(lái)越好了。這位曾經(jīng)在貧民窟中與女兒珍妮相依為命的父親，曾經(jīng)甚至為了過(guò)冬的錢而愁眉苦臉。如今，夜風(fēng)信仰完全打開了他，釋放出了他心中的潛能，他不僅將鞋廠生產(chǎn)事宜管得井井有條，甚至成為了一個(gè)頗有氣場(chǎng)和能力的執(zhí)火者，平時(shí)如果羅杰斯先生不在，信者們都十分依賴他。

靠著鞋廠的工資和分紅，他帶著自己女兒已經(jīng)搬出了當(dāng)初那個(gè)糟糕的房子。他們?nèi)缃褡≡谙鲁菂^(qū)一個(gè)小公寓里。當(dāng)然，在有錢人的眼里那里仍然是糟糕的居所，但是對(duì)這對(duì)父女來(lái)說(shuō)，那里是他們小小天堂——只有經(jīng)歷過(guò)艱難困苦的人，才更懂得感恩。

而心懷感恩的人，才能明白幸福的真諦。

霍普曼先生幾乎已經(jīng)放下了童書出版的事宜，全部交給了自己的太太。由于他的經(jīng)營(yíng)手腕，這個(gè)之前更多只是作為幌子的鞋廠，收益竟然翻了一番，比接手之前效益更好了。那些原先條件艱苦的信者們的生活有了來(lái)源，但是謙遜的霍普曼先生卻總是把自己隱藏起來(lái)，不把這些看作自己的功勞。袂

一直沒(méi)有子女的這對(duì)夫婦，近期打算收養(yǎng)下城區(qū)孤兒。夜風(fēng)信仰讓這對(duì)曾經(jīng)痛苦的人徹底安下心來(lái)。不僅如此，霍普曼先生寫完了第一本詮釋《夜風(fēng)長(zhǎng)詩(shī)》的書籍。這本書幫助很多領(lǐng)悟能力有限的信者領(lǐng)略長(zhǎng)詩(shī)中的意蘊(yùn)，幾乎成了長(zhǎng)詩(shī)之外人手一本的經(jīng)典……

哈特和霍普曼兩人此刻坐在羅杰斯面前。肖恩想起從前他們迷茫痛苦的樣子，再看著面前這兩個(gè)安然、知足的信者，心中有些感慨。

叩叩。門被敲響了。

“請(qǐng)進(jìn)。”

開門進(jìn)來(lái)的，是一個(gè)約摸二十五歲的年輕人。他的身材瘦高，一頭修剪過(guò)的黑色卷發(fā)，臉上有著青青的胡茬，眼睛里略帶一些憂郁——或者說(shuō)，一種謹(jǐn)慎看待世間的智慧。

卡布爾·洛里，雖然他處理的是鞋廠跟供應(yīng)商溝通的事宜，不過(guò)看氣質(zhì)，他更像是一個(gè)年輕的藝術(shù)家。

“卡布爾，最近好嗎？”肖申克站了起來(lái)。袂

“托先生您的福——內(nèi)心平靜，一切順利。”

“那就好。”肖申克走到了年輕人的面前，示意他坐下。

卡布爾有些疑惑地坐在了椅子上：羅杰斯先生幾乎從沒(méi)找