浩野眉頭微蹙,用特別蹩腳的中文說“十不……什么?”
介司不給他解釋,浩野只得看向喬溪,用英文道“他剛剛說的是什么意思?”
喬溪翻譯給他聽“我們中國有一句古話,說吃飯的時候不講話,睡覺的時候也不講話。這是一種禮儀。”
浩野先是若是有所思的點了下頭,隨即他眼睛看向二樓下面的客人,對喬溪道“你們中國吃飯不都是很熱鬧的嗎?每一桌的人都在講話,而是聲音還不小呢。”
喬溪笑了笑,因為不知道該怎么跟他解釋古話跟習(xí)慣之間產(chǎn)生的沖突和碰撞。
直到介司在旁邊用中文說了句“入鄉(xiāng)隨俗。”
喬溪恍然大悟,隨即用英語給浩野解釋。
日本人吃飯都很講究,動作幅度小,所以時間勢必慢。不是每一桌都有介司這種會中文的人,所以每當(dāng)別桌有人有需要的時候,喬溪就要起身去幫忙。結(jié)果這近兩個小時的午餐時間,她也沒著消停,不是陪人聊天,就是起來忙的跟服務(wù)員似的。
用餐結(jié)束后,有人提議去爬山。喬溪說“爬山最好是選一天,我們早上就出發(fā),不然這會兒一定時間不夠。”
一名中年女人說“我們來這就是想看山,又未必非得爬到頂,你帶我們?nèi)タ淳秃谩!?
都這么說了,喬溪只得叫司機(jī)載他們?nèi)ネ椒较颉?
坐車從市區(qū)到景點最少兩個半小時。喬溪中午沒吃幾口東西,也沒怎么休息,一經(jīng)上車之后,沒十分鐘就開始頭暈惡心。車子走高速,又不可能中途讓車子停下來。
手一插兜,發(fā)現(xiàn)兜里面還有一顆棒棒糖,喬溪趕緊拿出來撥開外皮塞進(jìn)嘴里。
剛吃沒幾口,身后有人揚聲道“喬溪,幫我們介紹一下沿途風(fēng)景吧。”
喬溪條件反射的把棒棒糖從嘴里面抽出來,然后起身面向大巴車后面的人,面帶微笑的開始講解。
明明暈車惡心的想吐,卻偏偏要不停的講話,還得面帶笑容。
中途大巴車停在中轉(zhuǎn)站加油,喬溪趕緊抽空跑下車,一進(jìn)洗手間就開始干嘔。好想自己能吐出來,也許吐出來就沒那么難受了,可是嘔到眼睛發(fā)紅,卻怎么都吐不出來。
站在盥洗池處洗手,有女游客問她“你是不舒服嗎?”
喬溪努力擠出笑容,搖搖頭。
等她從洗手間出來往外走的時候,會經(jīng)過一個專門的吸煙區(qū)。余光一瞥,喬溪正看到一抹熟悉的身影站在墻邊,手上夾著一根煙,唇瓣開啟,吞云吐霧。
是介司。
介司給喬溪的感覺已經(jīng)遠(yuǎn)超過清新,那是一種模糊了年齡的優(yōu)雅跟大氣,即便他今年也才二十四歲。許是她主觀意識覺得他不應(yīng)該抽煙,所以這會兒看到他抽煙時的慵懶狀態(tài),會微微一愣,在門前停下。
吸煙區(qū)的門是透明的,介司一側(cè)頭,他們倆四目相對。喬溪很快沖他點頭微笑,他也輕輕勾起唇角,對她點了下頭。
邁步往前走,喬溪回到車邊,卻沒有馬上上車,而是在平地上多呼吸一點清新空氣。沒多久介司從吸煙區(qū)走過來,喬溪跟他打招呼,他站在她面前,從口袋中掏出兩根棒棒糖遞給她,說“到山還有幾十公里路。”
因為他們是今天初見,所以喬溪把他定位成不熟悉的陌生人。當(dāng)一個人難受的時候接受到陌生人的幫助,心里面會格外感動。
喬溪伸手接過去,笑著道了謝。
他徑自邁步上車,等到所有人都到齊之后,也跨步上去。
等到車開了之后,馬上有人招呼她,叫喬溪給大家說一些有關(guān)山的故事。所以哪怕不舒服,喬溪也強(qiáng)打精神浪,努力做好自己的本職。
倒是喬溪沒想到,坐在介司身邊的浩野會起身用英語道“一會兒爬山很需要體力,大家都不要說話了,養(yǎng)精蓄銳休息一個小時。”