唐風(fēng)月熱了一杯牛奶端到臥室床頭,“不早了,喝點(diǎn)牛奶再睡吧?!?
顧言霆“嗯”了一聲,頭都沒抬一下。
見他沒有要立刻喝的意思,唐風(fēng)月又忍不住多說(shuō)了一句,“涼了不好喝,我試過(guò)溫度了,這會(huì)兒不燙,正好。”
聞言,顧言霆才從書上抬起目光,問道,“你對(duì)病人都這樣么?”
“什么?”
“都這么嘮叨?”
唐風(fēng)月微微一愣,抿了抿唇,一時(shí)間語(yǔ)塞。
她倒是很想懟回去,哪有醫(yī)生這么耐著性子給病人端茶送水的,這也不是醫(yī)生干的活兒,還嫌她嘮叨了真是,要不是歉疚的話,她閑得慌才跑來(lái)這兒當(dāng)護(hù)工。
越想越氣,唐風(fēng)月壓著脾氣道,“那你待會(huì)兒喝吧,我先出去了。”
“等會(huì)兒,”顧言霆叫住了她。
唐風(fēng)月轉(zhuǎn)頭看到他放下書,端起杯子喝牛奶,這才站住了腳步。
“有點(diǎn)燙,坐會(huì)兒吧?!?
“哦,”唐風(fēng)月猶豫了會(huì)兒,想著一會(huì)兒反正要把杯子拿出去,進(jìn)進(jìn)出出的麻煩,索性在床邊的沙發(fā)上坐下了,順手拿了個(gè)抱枕抱著。
顧言霆喝牛奶喝的慢,倆人也沒誰(shuí)說(shuō)話,唐風(fēng)月的目光落在被單上,發(fā)現(xiàn)顧言霆看的是一本法文書。
“這書,是小說(shuō)么?”唐風(fēng)月隨口問了一句。
當(dāng)年讀大學(xué)的時(shí)候,顧言霆是外語(yǔ)院的,為了和他上同一門公共課,唐風(fēng)月選修過(guò)他們外語(yǔ)院的法文課程,當(dāng)時(shí)教法語(yǔ)的老師是個(gè)地道的法國(guó)老頭,金發(fā)碧眼十分紳士,有種法國(guó)人特有的浪漫特質(zhì),每次上課都西裝領(lǐng)帶穿的筆挺。
顧言霆微微頷首,左手的拇指扣著書頁(yè)內(nèi)側(cè)剛看到一半的位置,翻過(guò)來(lái)給唐風(fēng)月看了一眼封面,“法文你還記得多少?”
“記得不多了,”唐風(fēng)月老實(shí)回答,“當(dāng)時(shí)就學(xué)的不太好,加上后來(lái)平時(shí)也用不到,基本忘光了,也就看著書有些簡(jiǎn)單的單詞還認(rèn)得而已。”
端詳著封面上的那行字,唐風(fēng)月試著想要翻譯出來(lái),最后還是放棄了。
似乎是看出了她的想法,顧言霆說(shuō),“《瓦麗安娜》”。
“嗯?”
“這書的名字,”顧言霆解釋,“也是里面女主人公的名字。”
“講什么的?”
“戰(zhàn)爭(zhēng)與和平,講第二次世界大戰(zhàn)期間,被推翻的貴族世家小姐安娜流落到農(nóng)場(chǎng)避難,顛沛流離的故事。”
“流落到農(nóng)場(chǎng)?沒遇到農(nóng)場(chǎng)主的兒子么?”
唐風(fēng)月雖然是個(gè)理科生,有著理科生的直男思維,可是這種少女情懷的言情小說(shuō)當(dāng)年也沒少看,所有的故事一旦牽扯上愛情,大多都是俗套的有一個(gè)固定橋段,要么是窮小子遇到落魄貴族,要么是灰姑娘遇到王子。
顧言霆卻否定了她的這個(gè)猜測(cè),“沒有,農(nóng)場(chǎng)主是個(gè)頭發(fā)花白的老人,把安娜當(dāng)女兒收養(yǎng),后來(lái)讓她嫁給了一個(gè)當(dāng)?shù)氐恼賳T?!?
“后來(lái)呢?”
“婚后第十年,安娜遇到了一個(gè)攝影師,和攝影師墜入愛河,私奔了。”