年終宴會那天的夜晚，是哈利一生中最美好的夜晚，第一次贏得了魁地奇杯，又獲得了霍格沃茨學院杯。兩件快樂事情重合在了一起。而這兩份快樂，又給哈利帶來了更多的快樂。得到的，像夢境一般幸福的時間，他永遠、永遠也不會忘記這個夜晚。

而與此同時，德思禮一家也度過了一個極為難忘的夜晚。

時間推到一周前的一個傍晚。德思禮一家三口正在餐桌上享用晚餐，對他們來說，今天是無比幸福的，不僅僅是那個討人嫌的外甥不在這個家里，還因為弗農姨夫可能會談成平生最大的一筆交易。

當他在餐桌前自豪的說起這件事的時候，佩妮驚喜的站了起來，給了他一個吻，達利也停下了進食，露出了憨憨的笑容：他的零花錢又將翻倍了，這次他說不定可以換一輛自行車——Specialized的新車型他眼饞很久了。

弗農姨夫煞有介事的清了清嗓子：“那個梅森，佩妮你還記得嗎？之前我和你說的那個建筑商，他打算和他的妻子一起來咱家吃晚飯，這不是重點——雖然他也是非常重要的客人，重要的是，他說他身后的一位老板也想來這里一趟。梅森的公司，被最近新出現的一家集團收購了，這家集團財大氣粗，搞了不少大動作。”

弗農姨夫的胡子上掛著一點沙拉醬，隨著他的笑聲一顫一顫的，“機會就擺在我眼前，他們是搞建筑和礦業的，需要一大筆鉆機，而且那家伙還不在咱家，可以說是千載難逢的好機會！天哪，上帝是如此的眷顧我！一定是對我十一年的悲慘遭遇的補償?！?

說起他的外甥，弗農就氣不打一處來：天天賴在他家白吃白喝，還將他們陷于危險的境地，更關鍵的是，他所謂的“魔法”，讓自己家非常的不體面——這比殺了他還令他難受。

體面，是個非常有意思的詞?？梢哉f，體面二字，就是資產家收割所謂的“中產”家庭的利器。為了體面，中產之家需要買氣派的房子，昂貴但可能漏油、剎車失靈的車子，給孩子上一些沒用的補習班，買一大堆飽含著智商稅的奢侈品，將他們賺來的錢通過“體面”這一途徑再交回去。

世界上哪有什么中產之家？都是不同職業劃分的勞動人民罷了。

很遺憾，弗農姨夫的覺悟還不夠，他掉進了名為體面的陷阱。他現在正滔滔不絕的安排晚宴的細節，大老板隨心所欲的一個小動作，就讓下面的弗農寢食難安——當然，他樂在其中。

弗農足足高談闊論了一周的時間，整整一個星期，他張口閉口說的都是這件事。

很巧的是，梅森一家來的時間和霍格沃茨的年終晚宴是同一天。前天，一位衣著考究的老管家親自登門，給他們送上了拜帖，這讓弗農骨頭都輕了三兩，在和鄰居談天氣的時候聲音都響亮了幾分。

那天上午，弗農姨夫第一百零一次說起了這句話：“我想我們應該把晚上的安排再過一遍，晚上八點鐘的時候，大家應該各就各位。佩妮，這時你應該——？”

“在客廳里，”佩妮姨媽熟練地說，“等著親切地歡迎他們光臨。”

“很好，很好。達力？”

“我等著給他們開門。”達力堆起一副令人惡心的做作笑容，他捏著嗓子，活像一只被閹割的小豬的聲音：“我替你們拿著衣服好嗎，尊貴的先生還有親愛的梅森先生和夫人？”

“他們會喜歡他的！”佩妮姨媽完全沒有自知之明的欣喜若狂地說。

“好極了！”弗農姨夫也很開心，“我將把他們帶到客廳，帶到這個位置，然后引見你”弗農轉向佩妮，“然后我給他們倒些熱飲。等到八點一刻——”

“我宣布開飯?！迸迥菀虌屨f。

“達力，這時候你要說——”

“我領您上餐廳去好嗎，梅森夫