印度電影《誤殺瞞天記》翻拍自另一部印度電影《較量》,而《較量》本身就有數個版本,其靈感據說來自日本作家東野圭吾的作品《嫌疑人x的獻身》。
李潯首先看的版本就是《誤殺瞞天記》,可能是先入為主的原因,至今他仍然對這版2015年拍攝的由阿賈耶·德烏主演的版本印象最好。
主要是這版男主角更帥,而且反派女檢查長刑訊逼供完后走出審訊室的那個鏡頭太帥,那胸,那身段,第一眼看去絕了。
15年版的豆瓣評分是86分,后來19年肖央改編了此電影,并將故事背景放在了泰國,因是改編電影,所以最開始幾乎沒人看好肖央,但《誤殺》的票房卻高達133億,作為翻拍電影,評分竟然能有76,可見肖央的改編是成功的。
21年《誤殺瞞天記》的原版《較量》又出了續作《較量2》,其制作成本只有4500萬盧比,但票房卻高達5億。
翻拍了數個版本卻全都成績不錯,可見這個故事本身是極其出色的,這也是李潯下定決心要拍這部電影的原因之一。
《誤殺》的結局男主角選擇了自首,男主角自首當然有自己的邏輯,但李潯卻說什么也喜歡不起來,如果可能的話,他還是想按照印度15年版進行翻拍。
這其實并非不可能,審核是一件很主觀的事,有些標準其實非常模糊,就比如《人民的名義》,如果一家毫無背景的公司自己上來就要拍這種程度的電視劇,那被審核卡主是很正常的事,但如果審核部門相信你,確認你不會搞什么幺蛾子,而你本身名氣又夠大,那審核通過也是很正常的。
比如《色戒》,據說因為李安的名氣,開始時審核的尺度是交給李安自己掌握的,只是沒想到老李玩的有些過了,所以后期又被緊急封殺。
又比如動畫片《尋夢環游記》,片中不但有鬼,而且還很多很多,片中絕大多數角色都是死人。
動畫中大量的角色直接就是骷髏形象,這在國家的審核標準中本來是不應該過的,但是這部動畫卻不是在用骷髏、用鬼來渲染恐怖,而是講了一個有關夢想和親情的故事,據說當時的審核人員在審片的時候直接就看淚奔了,所以這部遍布骷髏的動畫,這部面向青少年群體的動畫,最后還是過了。
以李潯今時今日的地位,他的作品在審核方面肯定是能獲得一定優待的,所以今后李潯還是會和領導們進行一些溝通,如果可能的話,他依然想按照15年版來拍,包括結局。
下部電影算是基本確定了,但李潯卻沒有急著動筆,他在反復思考劇情,因為雖說要按照印度15年版來拍,但背景卻不大可能放在印度,看起來李潯需要將印度版和肖央版結合起來。
就在李潯每天絞盡腦汁思索電影劇情的時候,他接到了金雞獎的邀請,據說《少林足球》要獲獎了。
第30界華夏電影金雞獎,舉辦地定在了吉省全民健康中心,頒獎典禮的時間則是15年的9月19日,而在這之前的9月3日,由李潯編劇、金峰導演的抗日題材電視劇《歷史的天空》將在央視八套隆重播出。
外界對李潯的新劇《歷史的天空》保持了極大的關注,沒辦法不極大關注,華語電視劇評分在9分以上的電視劇一共有11部,其中9部的編劇是李潯,而李潯擔任編劇的電視劇作品一共就只有9部,尤其是《新白娘子傳奇》和《西游記》的上映,這兩部電視劇一部96分一部98分,在此之前沒有人想到一部電視劇的評分竟然還能高到這個程度,李潯算是用實際行動讓大家開了眼界。
8月25日,央視和李潯本人的圍脖賬號紛紛公布了一條消息由李潯擔任編劇的抗戰題材電視劇《歷史的天空》將在9月3日,在央視八套隆重播出。
轟!
以電視劇內容為主的營銷號、媒體號們