鄭方眨著眼睛看著童小辮,不知該說什么好。此時童小辮已站了起來,對著于彼得說了一串英語,于彼得連連點頭,然后童小辮在茶幾上拿了兩顆糖果,沖在座幾人笑了笑,又對鄭方招了招手,然后就走出了房間。
鄭方稀里糊涂地隨著童小辮出了房門,然后又穿過花盆中間的小縫,童小辮回過身,將手里一只糖果遞給鄭方“外國糖,嘗嘗。”童小辮道。
鄭方接過糖,剝了糖紙,撂進嘴里,童小辮接著道“我猜你第一次參加這個派對,肯定不習慣,所以我特地坐公交抓緊趕回來了,總算還來得及。”
鄭方點頭道“是啊,跟進了匪窟似的,說的全是黑話,關鍵我還聽不懂。”
童小辮笑道“什么黑話啊?你說給我聽聽。”
鄭方便將自己參加派對的過程說給童小辮聽,童小辮聽到一半便忍俊不止,哈哈大笑了起來,她一邊笑一邊搖著頭道“鄭方啊鄭方,你平時就沒上英語課嗎?怎么最簡單的問答都不會?”
鄭方紅著臉撓了撓頭“我英語從來沒學過,上課就像聽天書,九竅通了八竅,沒辦法。”
童小辮皺眉想了想,才明白鄭方是說自己一竅不通,當即笑道“沒看出來,你俏皮話說的挺溜的啊。”
鄭方嘿嘿笑了兩聲,童小辮接著道“我們學校有三個外教,高個的叫宋喬治,是我們的外語老師,不太想在這里干,經(jīng)常嚷嚷著要回國,年輕一些的叫杜約翰,最不正經(jīng),上次差點叫蕭臘梅打了。你的老師于彼得算是為人不錯的。”
童小辮介紹了三個外教,接著就向鄭方解釋起他的誤會,鄭方方才明白,原來“為了康姆”是歡迎的意思,“撲你死”是請的意思,“哭飛”是咖啡,就是他手中醬油般的苦水,“提”是茶,而“哥兒”是姑娘的意思,“刀特”,童小辮猜測宋喬治八成說的是他女兒,宋喬治已經(jīng)提過不止一次了,他女兒明年會來華國看他。
鄭方心下明白的時候,也不禁搖頭,老外就是古怪,明明是女孩,偏要叫“哥兒”,明明是女兒,偏要叫什么“刀特”,耍刀弄槍嗎?還有那什么“我蠻”,看來,老祖宗說的話還是對的,洋人特么的就沒進化好,就沖這些女人的稱呼就看得出來,不文明,太不文明了!
童小辮今天看來是特意過來幫鄭方學習英語的,她告訴鄭方,一會進去后,她會說些什么話,然后再和鄭方出來,向他解釋別人回答的是什么意思,童小辮最后道“學外語最重要的還是語言環(huán)境,這個派對就是一個學習外語的語言環(huán)境,你每個星期天都來,加緊練習,外語很快就會提高的。”
鄭方在童小辮的幫助下,這個派對也算沒有白來,最起碼學到了一些常用的英語口語,而且,鄭方還在老外的房間里發(fā)現(xiàn)了一個大殺器,那是一臺黑白電視機,鄭方開始沒注意那個方方正正的大盒子,可當杜約翰應童小辮的要求,把它打開后,鄭方的腳就挪不動步了,電視里放的是鄭方最愛看的動畫片,晚飯的點到了,鄭方戀戀不舍地離開了教師宿舍,心下感嘆,還是老外待遇好啊,天天能在屋里看電影,不知黃校長他們是不是也一樣。
一幫人一起去了食堂,吃完晚飯后,鄭方和童小辮一起回了宿舍,到了房門口,童小辮讓鄭方等一下,自己去了房間,不大功夫拿了一本書出來交給鄭方,鄭方一見,是一本不知哪個年代的初級英語課本,已經(jīng)翻的有些破舊了。
童小辮道“這本書是我爺爺留下來的,你先拿去看看,我們學校英語的教學方法要求太高了,我才學時都感覺跟不上,更別說你了。”
鄭方拿了書翻了翻,前面是26個字母,畫了些卡通形象模擬讀音和釋義,一看就明白的那種,后面是一些簡單的會話,也有中文釋義,如果早看了,今天派對上就能用到。當下也不客氣,拿著書,沖童小