其實(shí)很多人看得出來，葉太就是口花花，一本正經(jīng)的胡說八道。

但是李應(yīng)本就對他持有偏見，你一言我一語，竟然有種針鋒對麥芒的感覺。

氣氛有些微妙，在外人看來，葉太很尷尬，李應(yīng)一句話，就點(diǎn)破了他連雨果和莎士比亞都分不清，還拽著狗啃的英語在這里嘩眾取寵。

“咳。”

葉太干咳一聲，道“年輕人見識少，我不怪你，畢竟不是每個人都像我這么博學(xué)多才，外國怎么就沒有詩詞大會了，只是懂古英語的人，比懂甲骨文的人還少，那是一個小群體的精英互相切磋，圈外人不知道也是正常的。

至于《哈姆雷特》，我當(dāng)然知道是莎士比亞的著作了，但是雨果曾評價哈姆雷特他就像我們每個人一樣真實(shí)，但又要比我們偉大，他是一個巨人，卻又是一個真實(shí)的人，因?yàn)楣防滋夭皇悄悖膊皇俏遥俏覀兇蠹遥防滋夭皇悄骋粋€人，而是人。

我深以為然，莎士比亞也曾說，一千個人眼中，有一千個哈姆雷特。既然如此，我們何必在意那些紛紛擾擾呢，這篇著作早在歷史的長河中，浸入到每一個文藝學(xué)者的血肉當(dāng)中。

與其糾結(jié)于我的一個不算是口誤的口誤，還不如靜下心來，體會我這兩本文學(xué)著作的厚重意義。

灑脫者與人交流文學(xué)著作譯本，發(fā)現(xiàn)紕漏，或斧正，或一笑置之，只有心浮氣躁，學(xué)疏才淺者，才會摳字眼，大肆批評謬誤，以宣示自己那點(diǎn)淺薄的見解，滿足自己卑微的虛榮心。”

傻了！

全場皆寂！

來參加李家壽宴的，都不是傻子，至少也算是超級暴發(fā)戶，書肯定是讀過的，差別只是多少而已。

對于這兩部巨著，怎么也都是聽說過的，不過當(dāng)葉太一反常態(tài)，從方才的口無遮攔，土里土氣暴發(fā)戶的樣子，突然引經(jīng)據(jù)典，強(qiáng)行將話圓了回來。

還順帶批判了一下李應(yīng)公子的摳字眼行為，認(rèn)為他只是沒事找事，略微懂了一點(diǎn)皮毛，就無理取鬧的挑刺，只是想要滿足一下自己卑微的虛榮心而已。

偏偏還讓眾人覺得，貌似有點(diǎn)道理啊！

李應(yīng)臉色陰沉，他有點(diǎn)想殺人，作為地下勢力的公子哥，雖然近些年逐漸洗白，可從小耳濡目染，還是經(jīng)歷過很多黑暗面。

從葉太一進(jìn)門的時候，他就不大代價這家伙，現(xiàn)在又被他懟在鼻子上，赤果果的批判自己，李應(yīng)自然不可能還對葉太笑臉相迎。

不過想到今天的日子，李應(yīng)還是暫時忍了，他冷笑道“這個梁子，我記下了，方兄弟，壽宴過后，我希望和你好好切磋一下學(xué)術(shù)。”

葉太擺擺手，道“談不上切磋，要是有心情，我隨便指點(diǎn)你兩句吧。”

李應(yīng)眉頭直跳，主桌那頭，有長輩開口了，向這邊招了招手，道“行了，你們年輕人討論什么學(xué)術(shù)，我們老人家，又聽不懂，等壽宴結(jié)束，你們自己去交流吧。”

“二舅公。”

李玲玲靦腆叫了一聲，和葉太等人走了過去，一一給葉太介紹，這一桌都是李家的長輩，個個給人一種身居高位的感覺。

不過倒是沒有見到今天的主角，九十高齡的李老爺子。

或許是看出了葉太的詫異，李玲玲的二舅公道“老頭子身體不是很好，畢竟九十高齡了，待會兒賓客來齊之后，才會出來，現(xiàn)在還在休息。”

葉太不置可否道“好的，不過本人除了通讀古今中外的文學(xué)著作，精通二十六國語言，具有豐厚的藝術(shù)沉淀外，對醫(yī)術(shù)也是有點(diǎn)研究的，或許對李老爺子的病情，可以幫到點(diǎn)忙。”

畢竟是李玲玲的太爺爺嘛，要是待會看得順眼的話，葉太幫他延壽個幾年，還是沒有什么問題的。

一桌人失笑，也不當(dāng)真，或許還是想要試圖葉太的根底，李玲玲的大舅公開口道“剛才我們也聽到了，你在