“少女心?”陳青巖蹙眉“那是什么?”
季清“……這個(gè)……少女心……”
招娣搶著回答“少女心,就是說像小女孩一樣,有一顆小女孩一樣的心呢。”
回答完,她還樂滋滋看向季清,想得到季清的表揚(yáng)。
季清語結(jié)“……”
陳青巖“我,少女心?”
季清本就是調(diào)侃陳青巖才那么說的,當(dāng)然不想讓陳青巖較真,忙笑道“哎呀,二哥,我這意思不是特指,是泛指,是夸你羅曼蒂克呢。”
“羅曼蒂克?”盼娣問“娘,什么是羅曼蒂克?”
季清再次語結(jié)。
她是用羅曼蒂克來代替浪漫這個(gè)詞,可還能用什么詞來代替羅曼蒂克呢,羅曼蒂克,不就是羅曼蒂克嗎?
看季清糾結(jié),陳青巖開口說“羅曼蒂克,是英文roantic的翻譯,意思為充滿詩意的,充滿想象的,是個(gè)夸人的詞。”
幾個(gè)小孩呆住,全都星星眼看著陳青巖。
“爹,你剛剛說的是外國話嗎?”
“爹,你會(huì)說外國話?”
“果然跟收音機(jī)里說的一樣,嘰里咕嚕的。”
季清也抓住機(jī)會(huì)捧場(chǎng),表現(xiàn)的一臉驚訝“二哥,你說外國話說的真好聽!”
倒不是吹捧,是實(shí)打?qū)嵉目洹?
陳青巖不愧是在國外留過學(xué)的人,比她這個(gè)幾十年后考了英語六級(jí)的碩士生,英語口語還要地道呢。
也太厲害了。
陳青巖嘴角微揚(yáng),肉眼所見的很享受季清的崇拜,語氣也傲嬌起來“這沒什么,你們幾個(gè)好好讀書,以后也會(huì)學(xué)到的。”
“真的嗎?”招娣瞬間又對(duì)學(xué)習(xí)燃起了興趣,不過也只是興趣罷了,真讓招娣學(xué)英語,她背不了兩天就嫌麻煩了。
盼娣則是記下陳青巖的話,在心中告訴自己要好好學(xué)習(xí)。
家旺沉默了片刻,眼珠子轉(zhuǎn)了十幾個(gè)來回,問陳青巖“爹,你剛剛說的是俄語嗎?”
陳青巖“不是,是英文。”
季清眼睛一亮“家旺小哥,你還知道俄語呢,不錯(cuò)啊你。”
“我聽小飛哥說的。”家旺撓撓頭“小飛哥說,有些地方學(xué)外語呢,學(xué)的是俄語,他會(huì)說一兩句,說起來也嘰里呱啦的,我學(xué)不會(huì)。”
陳青巖點(diǎn)頭“東北那邊學(xué)校開設(shè)俄語課比較多,不過現(xiàn)在大方向還是趨向于學(xué)英語,過不了幾年,你們應(yīng)該也會(huì)開始學(xué)的,不用急著學(xué)俄語。”
這個(gè)訊息季清也知道,解放后有段時(shí)間,中蘇關(guān)系交好,許多人都開始學(xué)俄語,斷交后俄語就沒什么人學(xué)了,到了近幾年,才又有學(xué)校學(xué)起來,不過也是小面積,并不多。
她作為從未來穿過來的人,知道這些不稀奇,難得的是陳青巖,季清已經(jīng)多次發(fā)現(xiàn),陳青巖對(duì)于時(shí)代的發(fā)展,有著超乎常人的前瞻性。
或許,這就是見過大世面的人才會(huì)有的格局。
也正是如此,她和陳青巖的相處才能十分默契和和諧,陳青巖說的有關(guān)于未來的話她能秒懂,她做的一些眼下不常見的事,陳青巖也能包容并支持。
必旺抱著福福蹭季清“娘,外國話好聽,還是我們的話好聽?”
“那當(dāng)然是我們的話好聽。”季清斬釘截鐵的回答。
家旺“娘,你都沒聽過外國話,你怎么知道我們的話好聽?”
這個(gè)問題還真是犀利,季清倒吸一口冷氣,轉(zhuǎn)向陳青巖“我當(dāng)然知道了,不信問你們爹,二哥,你說是不是咱們的話更好聽?”
陳青巖沒有絲毫猶豫“你們娘說的沒錯(cuò),咱們的話好聽。”
家旺立馬不說話了。
招娣不解“為什么呀?”
“因?yàn)椤奔厩逡粫r(shí)間想不到怎么回答這個(gè)問題,脫口開始念繞口令“板凳寬,扁擔(dān)長,扁擔(dān)想綁在板凳