陳之行這個翻譯官的職務當了半小時，就已經光榮下崗了，接替他上任的是劉一茜。

吳晶這個決定一出，陳之行是十分滿意的，他的詞匯量不足，擔當不了這個重任。

說的是不走小鮮肉這條賺快錢的路，但是偶像路線還是要堅定不移的，這種自損形象的事不能多干。

但是這個決定卻引起了《戰狼2》的官博和網友的不滿。

《戰狼2》并沒有多少錢的宣傳資金，主題曲都是吳晶自己唱的。

雖然歌曲本身算不上優秀，但是架不住吳晶唱的也難聽啊，他還舔著臉說自己這是模仿的李綜盛的唱法。

拍攝完成之后也沒有多少節目供他上，吳晶都準備著深入各地方鎮縣進行宣傳了。

然而就是這個沒抱有多少期望的《戰狼2》官博，如今卻已經坐擁300多萬的粉絲。

從一開始的陳之行游泳，到狗牌上的號碼，流出花絮中的復刻版《主角與配角》，再到昨天的逮蝦戶。

陳之行每次的無心之舉仿佛都能引起網友的一陣狂歡。

現在網上搜索陳之行，后面自動補充的關鍵詞就是笑點。

“我勸吳晶不要多管閑事，陳之行翻譯的挺好的。”

“我是專業翻譯，將漂移翻譯成逮蝦戶符合了信達雅的翻譯準則。”

“我給英語老師看了陳之行翻譯的視頻，她留下了感動的淚水。”

官博甚至還玩起了梗，發起一個《戰狼2》官方翻譯的選舉投票，并配文吳晶導演罪大惡極，見不得觀眾們笑。

投票人選是陳之行和劉一茜兩人，最終結果是陳之行以70萬的結果遙遙領先。

吳晶還是聽從民意的，身為導演的他朝令夕改，不顧陳之行的反對，再次將他任命為《戰狼2》的官方翻譯。

所以畫面轉回到現場，那倆苦逼的外國人剛過了一天的好日子。

再次睜眼看到對面站著的還是陳之行的時候，眉毛鎖的都能夾死一只蒼蠅。

“陳先生，我們連夜學了中文，你說中文就行了，以我們的英語儲備實在是跟不上你的思路。”

吳晶很欣慰，這特么才是文化輸出啊！

“來，跟我學，愛慕拆膩子！”

倆老外對視一眼，都看到了對方眼中的無奈。

吳晶親自上陣，展現了大佐級別的交流技巧：“坦克皮需要補一補，你滴明白？”

唉！選擇這么個劇組是不是老天爺沒開眼。

......

不過也有好處，吳晶這兩天被忙的焦頭爛額，陳之行也有了時間秉燭夜游。

《戰狼2》的夜戲并不多，吳晶也十分珍惜自己少有的休息時間。

眼看著國內的戲份將要拍攝完畢，他卻又再度忙了起來，今天便是場務找他商談拍攝服裝破損的后勤問題。

但見月色入戶，陳之行欣然起行，躡手躡腳的關上房門，向著自己原來的住處走去。

陳之行左右掃視了一眼，按下門鈴。

“誰啊？”

屋內的女聲伴著浴室花灑的水聲，讓陳之行一陣心猿意馬。

“客房服務。”陳之行掐著嗓子答道。

“不需要。”

陳之行也不裝了，“是我，開門。”

“吱呀~”房門拉開，劉一茜身披浴巾，擦拭著濕潤的頭發，嗔怪似的白了他一眼，“進來吧。”

坐在沙發上，接過劉一茜手中的吹風機，細心的幫她吹干頭發。

“你來干什么？”

“不是說了么，客房服務。”

劉一茜翻了個白眼，對著鏡子中的陳之行刺聲道：“你們酒店還有這種服務啊？”