東西,我先來看看...”
“神樂小學標準識字課本·一年級。”
封面是一種綱手沒見過的畫風,一個橘色頭發的少女,攬著一堆笑容滿面的小孩子。
雖然畫風很奇怪,但看的綱手心情也是一送。
先看了下目錄,然后綱手就愣了:“全是漢字?”
忍界的語言和日語一脈相承,都是平假名,片假名,漢字,再加上英文字母組成。
一篇文章,乃至標題中經常都是各種字體夾雜在一起的,這種純漢字構成的目錄已經不是常不常見的問題了,而是壓根不可能存在,畢竟根本沒有那么多字給你用!
但這個識字課本,用的就是純漢字!
而且其中好多字她還不認識!
帶著好奇心,綱手翻開了第一篇課文。
山村詠懷·邵雍
一去二三里,煙村四五家。
亭臺六七座,八九十之花。
下面還有一列格字,上面寫著今日生字。
格子中,一二三四五六七八九十十個字放在其中。
這十個字綱手也認識,但是明明是自己認識的字,在這本書中被標注的讀音卻不一樣。
比如十,在這本書中念(shi),但是綱手接受的教育,卻是念(jiu).
而九,這本書中念(jiu),但綱手接受的教育,卻是念(kiu),就是英文字母q一個讀音。
“這,這不是誤人子弟嗎?”綱手皺眉,不過這首詩寫的卻是極好啊!
她繼續翻看后面的內容,又發現這樣的例子比比皆是。
但你硬要說它是誤人子弟,那還真不是,因為這套語言邏輯上是自洽的,沒有自相矛盾的地方,而且意思也比原本的更加精準,更加清晰。
跟原本的語言相比,綱手愕然發現這更像是一種成體系的文字。
反倒是原來的語言么,完全不像是一種文字,倒像是好多種拼湊而成的!
“難道火之國現在正在搞文字革新?”綱手越看越是驚訝,到后來已經罵不出口了。
畢竟,是個人都能看出來這套語言的先進性和優秀性,這不是一個人就能完成的工作,怕是集合了整個世界上最優秀的語言學家才能整出來的東西吧!
這也是自己能罵的?
認可了新文字的價值,綱手再從頭翻看起這本書時,就是另一種感受了。
“這是根據現有的語言改編出來的新文字?舍棄了平假名片假名,只用漢字,但為什么不用原來的音節呢,反而要重新創造,是因為原本的音節和現代的不統一?”
不僅不再批判,發現了不對勁的地方,甚至自己就會給新文字找理由。
嗯,不是編寫漢字的人有問題,是自己的學識素養不夠。
“等等!”綱手忽然回過神來。
“靜音!”
“嗯?”
“你說這本書,是誰給你的?”
“孫景云啊!”
綱手沉默了。
這套書跟孫景云有什么關系,他有沒有參與編寫?
他為什么突然跟自己提起知識封鎖這個事情?
為什么他們把太極拳共享給了平民百姓,卻沒有共享給木葉村的忍者們?
這些平民百姓是不是也學了新的文字?
他們的知識共享,到底都是誰在共享?
沒有向村子共享,反而共享給了一幫平民百姓....
“全新的體系,全新的語言,全新的拳術,十萬人....”綱手忽然感覺有點不對勁。
這人搞了一套新的東西,又拉攏了這么多人,他是想干嘛?
綱手坐