海格回來了。
他是在第三次訓練的那一天回來的,很低調(diào),沒有通知任何人。如果不是他的小木屋亮起了燈,哈利他們甚至不會發(fā)現(xiàn)這件事。
當天晚上,哈利和羅恩帶上隱形衣和活點地圖,等了起碼五分鐘,赫敏才急急忙忙從女生宿舍下來,戴著圍巾、手套和她自己織的一頂織花小精靈帽。
“外面很冷!”
看到羅恩不耐煩地咂嘴,她辯解著說道。
他們爬出肖像洞口,匆匆鉆進隱形衣里。然后三人小心翼翼地走下許多級樓梯,時而停下來在地圖上查看一下費爾奇和洛麗絲夫人的蹤影。
他們很幸運,路上只碰到了差點沒頭的尼克,他飄飄蕩蕩,無心地哼著歌曲。
他們躡手躡腳地穿過門廳,來到城堡外面,看到前面那一小方金色的燈光和海格煙囪上裊裊的青煙,哈利的心劇烈地跳動起來。
哈利加快了步伐,其他兩人跌跌撞撞地跟在后面。他們激動地踏著積雪走到木門前,哈利舉手敲了三下,一條狗在里面狂吠起來。
“海格,是我們!”
哈利對著鑰匙孔吼道。
“應該想到的!”
一個粗獷的聲音說著,是海格的聲音,“快進來吧,你們?nèi)齻€小毛毛蟲!我剛回來半秒鐘!讓開,牙牙……讓開,你這條瞌睡蟲……”
把門閂的聲音,門吱吱嘎嘎地開了,門縫中露出海格的腦袋。
瞬間,赫敏尖叫起來。
“天哪,你小聲點!”
海格急忙說著,在他們的頭頂上張望,“在隱形衣里呢,是不是?進來,快進來,別讓人看到你們?nèi)齻€在這個時候出現(xiàn)在這里!”
三人從海格身邊擠了進去,扯下隱形衣,讓他能夠看到他們。
“對不起,我只是……”
赫敏低聲說道,“哦,海格,這到底是怎么回事?”
“沒事兒,沒事兒!”
海格忙說,他關上門,又趕緊拉上所有的窗簾。
海格的頭發(fā)亂糟糟的,上面結著血塊,他的左眼腫成了一條縫,又青又紫,臉上和手上傷痕累累,有的還在流血。他的動作很小心,哈利懷疑他的肋骨斷了。
他顯然剛剛到家,一件厚厚的黑色旅行斗篷搭在椅背上,一個裝的下幾個小孩的大背包靠在墻邊。
海格一瘸一拐地走向火爐,往火上擱了一個銅水壺。
“你遇到什么了?”
哈利問,牙牙圍著他們左蹦右跳。
“我說了,沒什么。”
海格固執(zhí)地說,“喝茶嗎?”
“算了吧,看你那副樣子……”
羅恩慢慢說著,他還沒說完,赫敏就輕聲說道,“是巨人打你的嗎,海格?”
海格的手一抖,剛拿起的一塊火龍肉咕嘰滑到他的胸口。
“巨人?”
海格在火龍肉滑到他的皮帶上之前把它抓住,敷在臉上,“誰說巨人了?你們跟誰聊過?誰告訴你們——誰說我——啊?”
“我們猜的。”
赫敏抿著嘴唇說道。
“你去找巨人了?”
羅恩驚訝地問道,哈利也在一旁露出了震驚的神色。
他們可沒有忘記,去年的三強爭霸賽中,威克多爾·克魯姆面對的是怎樣一個可怕的大家伙。
“嗯,去了。”
海格悶聲說道,“本來這是絕對機密,不能告訴你們……我還沒見過像你們這么大的小孩知道這么多不該知道的事兒。”
“找到他們了?”赫敏屏著氣問。
“老實說,他們并不那么難找,個頭大嘛。”
“他們在哪兒?”羅恩問