看這群沙雕讀者的聊天，

紀(jì)拙有點(diǎn)無(wú)語(yǔ)，另外頭皮有點(diǎn)麻。

算了，

去看看《夜游酆都城》底下有沒(méi)有什么正經(jīng)評(píng)論吧。

翻過(guò)了評(píng)論區(qū)首頁(yè)最熱鬧的幾條評(píng)論，

紀(jì)拙看到了一些單純對(duì)《夜游酆都城》的評(píng)價(jià)。

“故事挺有趣，作者這本書(shū)娓娓道來(lái)的風(fēng)格，就像是夏天的夜里在星空底下，搬著張涼椅坐著，一邊打著扇子，一邊聽(tīng)著爺爺講著故事。這本書(shū)的神話(huà)類(lèi)型也是如此契合。”

這條評(píng)價(jià)就挺符合紀(jì)拙的心意，

也是他想體現(xiàn)出來(lái)的風(fēng)格，給他點(diǎn)了個(gè)贊。

“……狗作者對(duì)地府的描寫(xiě)很真實(shí)，就跟好像親眼看到過(guò)似的，我舉報(bào)啊，這里有人沒(méi)喝孟婆湯！”

“就挺神奇的，看作者這本書(shū)就像是一部古老相傳的鬼怪傳說(shuō)，就很有神話(huà)的味道……你們說(shuō)真有地府嗎？小時(shí)候我偷吃了糖，讓我弟弟背鍋……莫名就想起來(lái)這件事兒，有點(diǎn)心虛咋搞啊。”

“樓上的心虛還挺可愛(ài)，不像我，也就是手造殺孽，一生殺生太多……哦，我是殺雞的。”

“樓上殺雞的哪有我這個(gè)殺人的多……”

評(píng)論說(shuō)著說(shuō)著就不知道哪去了，

紀(jì)拙看著這些個(gè)對(duì)書(shū)的評(píng)論，

臉上漸露出些笑容，笑了笑。

讀者喜歡這本書(shū)他還是挺高興的，

要不要加更一章？

紀(jì)拙想著，

然后搖頭，

不行！不能被這些糖衣炮彈腐蝕！

嗯。

不加了！這些彩虹屁實(shí)在是用心險(xiǎn)惡。

絕對(duì)不是我沒(méi)有存稿還不想動(dòng)彈。

“叮咚。”

這時(shí)候，

企鵝聊天上再來(lái)了消息，

這時(shí)候是誰(shuí)？

是筆墨還在加班，還是錢(qián)主編未曾下班。

“德?tīng)栁某霭嫔鐘渲骶帲翰还は壬淖髌贰痘\中鳥(niǎo)》我們已經(jīng)在請(qǐng)專(zhuān)人進(jìn)行翻譯，這邊翻譯完成好需要發(fā)給您校對(duì)一遍嗎？”

聯(lián)系的頭像是個(gè)中年女性，就是負(fù)責(zé)紀(jì)拙《籠中鳥(niǎo)》海外出版事宜的德?tīng)栁某霭嫔缛A國(guó)分社主編婁主編，

看著這條消息，紀(jì)拙陷入了沉思，

他也就大學(xué)畢業(yè)，勉強(qiáng)懂點(diǎn)英語(yǔ)，英文版他還能看看翻譯過(guò)后的《籠中鳥(niǎo)》咋樣，

其他語(yǔ)言版本的，發(fā)他看，他就只能看看有的單詞長(zhǎng)不長(zhǎng)，長(zhǎng)單詞多不多。

“大巧不工：英文版的可以發(fā)我看看，其他語(yǔ)言版本就算了……

婁主編：好的。首版主要也是英文版和少量其他語(yǔ)言。”

“大巧不工：嗯……”

這也沒(méi)啥好說(shuō)的，

就是件小事兒，

不過(guò)紀(jì)拙已經(jīng)在想一個(gè)問(wèn)題，

到時(shí)候自己要真想在國(guó)外文學(xué)小說(shuō)圈浪一圈，

是自己直接用英文寫(xiě)，還是先直接寫(xiě)出來(lái)，再找個(gè)翻譯大佬翻譯一遍？

要是直接寫(xiě)，就自己那外語(yǔ)水平，能行？

紀(jì)拙琢磨著，

摸了摸下巴。

算了，

八字還沒(méi)一撇的事情，

到時(shí)候再講。

“呼……”

在沙發(fā)上癱了半天的紀(jì)拙終于從沙發(fā)上再爬了起來(lái)，

然后溜進(jìn)臥室，

又再癱在了床上。

……

隔著禹城有數(shù)百公里的一處鄉(xiāng)下，

一處半山腰上，埋葬兩座緊靠著的墳塋，

原本山下還是有村落的，

只是近些年，三三兩兩先后就都搬出了山坳里，搬到了外邊更靠公路的地方組