辦公室里。

魏方圓正在向謝旸匯報(bào)關(guān)于北熊專家跟工程師工作安排，以及他們?cè)谶@邊的適應(yīng)情況。

「……目前，大部分專家跟工程師都已經(jīng)開始適應(yīng)，不過在語言上，即使有翻譯人員，交流還是非常不方便，特別是一些專業(yè)術(shù)語……這就導(dǎo)致工作的推進(jìn)非常緩慢……」

北熊專家跟工程師，能力是很強(qiáng)的。

經(jīng)驗(yàn)也是非常豐富的。

可目前，旸宏科技無論是計(jì)算機(jī)相關(guān)項(xiàng)目還是通訊產(chǎn)品相關(guān)項(xiàng)目，都跟他們之前搞的有著很大的區(qū)別。

「之前不是說了，先給他們一段時(shí)間熟悉我們現(xiàn)有的基礎(chǔ)跟工作嗎？」

謝旸皺起了眉頭。

不明白為什么自己安排的，梅榮云跟倪大拿都沒有聽。

作為老板，謝旸向來是有了專人負(fù)責(zé)，他就不去過問，除非市場(chǎng)需要。

可現(xiàn)在魏方圓說的，有些出乎謝旸的預(yù)料。

約瑟夫跟弗雷德兩人，這才剛走呢。

在這里就是為了讓那些專家跟技術(shù)工程師們更快適應(yīng)。

「不是，梅總跟倪總覺得，每天成本太高，希望讓他們?cè)诠ぷ鬟^程中熟悉……而且，北熊那邊的專家跟工程師們，也不想咱們這邊的人認(rèn)為他們是來混工資的……」

魏方圓看著老板的神態(tài)，急忙解釋。

「其實(shí)，如果翻譯更專業(yè)一些，可能這問題就不存在了。目前，咱們的所有技術(shù)資料都是漢語，我們找的大多數(shù)翻譯，都沒有專業(yè)文獻(xiàn)的翻譯經(jīng)驗(yàn)，很多人甚至只會(huì)說不會(huì)寫……大部分的專業(yè)技術(shù)詞匯也翻譯不了，從而導(dǎo)致了這些問題。」

「解決方案呢？」

謝旸沒好氣地問道。

p！

自己找他們是解決問題的。

結(jié)果，都把問題丟給自己。

「梅總已經(jīng)在聯(lián)系他的關(guān)系，希望能找到一些專用的俄語翻譯；倪總同樣也在聯(lián)系……老板，周主任那邊不是說，那些單位需要通過我們幫忙招聘一些技術(shù)人才嘛。我在想，他們手里肯定有不少的這方面的專業(yè)翻譯，您看？」

見謝旸不爽，魏方圓急忙解釋。

解決方案已經(jīng)有了。

就是見效慢一點(diǎn)而已。

當(dāng)然，如果謝旸能幫忙解決，那自然就是最好的了。

那些單位，即使自己沒有，也能搞到大量的專業(yè)翻譯的。.

葫蘆村人