第246章周芙家的咖啡廳與帥氣服務(wù)生
如果是這個能力的話,那自己豈不是可以干工資一天好幾千的同聲翻譯了?
啊不對,且不說用超子干這種事情跌不跌份。
關(guān)鍵是自己只能夠聽,說明并不能夠轉(zhuǎn)化成對方的語言。
沒事,三體太君,我能學(xué)!
等你們占領(lǐng)地球了,給個機會讓我當(dāng)翻譯官。
我說的都是很簡單的英語,雖然這個詞里面有一個‘領(lǐng)域’稍微困難了一點,但我說出了star和賈斯汀比伯,大家就應(yīng)該明白了今天的主題吧?
不過有些基礎(chǔ)稍微差一點的,會不會狹隘的理解成唱歌明星啊?
所以現(xiàn)在就讓何濛或者周芙來嗎?
算了,后面難的交給她們。
這個,相信陳源。
哪怕他真的聽成了狹義的明星,但畢竟是年輕人,多少能夠說出來幾個吧。
于是,雪莉劉直接提問道:“那大家有什么最愛的明星嗎?陳源,你來答。”
被點名后,陳源起身,然后相當(dāng)流利的開口道:“Myfavoritestarisnotanactororasr,,KobeBryant。”
陳源的發(fā)音非常標(biāo)準(zhǔn),而且還熟練的運用了一些句式。
聽他講完后,下面聽課的幾個在學(xué)校有些權(quán)威的英語老師,都頻頻點頭,并且小聲交流。
“這就是那個兩個月進步一百多分的陳源吧?”
“他前一次考試,英語才67,這一次都有132了,語言天賦是強啊。”
“的確,一點兒口音都沒有。”
雪莉劉一直都在注意那些聽課的領(lǐng)導(dǎo),見她們這種反應(yīng),她直接在心里喜瞇了。
陳源的發(fā)揮,真的超乎自己的預(yù)料。
那多問他幾個吧。
“那你喜歡他的理由是什么?”
陳源的聽力雖然一般,但他的詞匯量大,而且掌握了不少的簡單句式,說是沒有問題的。而這種簡單的問題,他肯定能信手拈來:“IlikeKonlyutstandgnfivechionships,quality,eventrantheurtat4a。” (堅韌的品質(zhì)) 聽到這個詞,雪莉劉都快感動哭了。 身體都感覺熱了起來,恨不得把陳源狠狠的親上一口! 科比凌晨四點在練球,伱英語進步這么多,肯定是凌晨四點在練英語吧! 謝謝你,源。 “詞匯量真不錯啊。” “英語想要迅速進步,詞匯的累積的確重要。” “他好像還在學(xué)校英語電臺吧?” “是的,一個念英文詩的小男生。” 領(lǐng)導(dǎo)們十分滿意,陳源跟唐思文不太一樣在于,他說英語的時候,有一種特別的氣質(zhì),面對英語老師的提問,也絲毫沒有思索的痕跡,就像是隨意的交流一樣。 充滿余裕。 連續(xù)幾個問題問下去之后,反應(yīng)的都很快,回答的也好。 “那陳源同學(xué),你知道科比有什么體現(xiàn)他精神的名場面嗎?” 雪莉劉已經(jīng)問嗨了,真就把陳源當(dāng)學(xué)神了。所以,當(dāng)把這個問題說出來的時候,她當(dāng)時就十分后悔。 我在干嘛啊? 這肯定太難了啊。 Spiritualquality(精神品質(zhì)),inicscenes(標(biāo)志性場景) 這些詞,其實都是學(xué)過的,但在口語里突然用,就有些生澀了,畢竟聽跟讀兩碼事,高中生一時很難反應(yīng)過來,自己要用,也應(yīng)該是fao。 這下子,應(yīng)該是把陳源難到了吧…… 得趕緊再補充說明一下,不然要尬在這里了。