做,今川燒以后會(huì)推出的,先給她們把咖啡上了,然后稍等一下。OK,去說吧。”
誒你?
被自然當(dāng)成翻譯官的陳源有些微妙,她把自己也想的太牛逼了吧。
“話說,你是咋聽懂日語的?先前學(xué)過?”周芙突然好奇的問。
“看片看的。”
“噫——”
“噫伱個(gè)頭啊,動(dòng)漫!”
“我,我知道,你,你以為我在噫什么?”
“嘴硬死了,泡芙醬。”
陳源擺了擺手,便直接離開。
“不是,誰叫泡芙醬啊……”周芙臉紅的抗議。
畢竟按照她的理解,泡芙就代表著豐滿。
陳源沒理她,把周芙所說的話用電子詞典翻譯過后,大概記住了發(fā)音。
不得不說,他的記憶力有了很大的提升,這么長的一段話,翻譯成了日語發(fā)音,沒想到他兩遍就記住了。
看來先前的超子,就像是會(huì)將他的體魄加強(qiáng)一樣,無形中也提升了速記能力。
就這樣,陳源把這段話,轉(zhuǎn)述給了那些人。
“你的日語好棒啊。”其中一個(gè)小姐姐笑著鼓掌,然后相當(dāng)隨意的開口道,“既然沒有的話,你給我們推薦什么,直接上就可以了。”
“如果我們點(diǎn)餐的話,你能夠有提成嗎?”其中一個(gè)長發(fā)女孩,打趣的問道。
“希臘奶(不知道)。”陳源搖了搖頭,露出淡淡淺笑,看起來尤其溫和隨性。
“那么,就由你給我們點(diǎn)吧,請(qǐng)推薦一些好吃的哦。” “對(duì)了,能夠問一下你的名字?” “陳源。” “源君,謝謝你哦。” 對(duì)此,陳源只是微笑點(diǎn)了點(diǎn)頭,不再說他那三腳貓的日語。 這種明明沒有實(shí)力,卻渾水摸魚,甚至還被對(duì)方以為是日語高手的感覺,真的有種尼瑪走鋼絲的愉悅,就像是——你在簡歷上亂寫但卻獲得了這份工作。 不過島國妹子還真是主動(dòng),眼神都快拉絲了。 “沒事沒事,工作而已,他分得清的。” 見夏心語嘴巴都撅起來,盯著那邊一直看著,醋意特別明顯的樣子,周芙連忙摸著她的背,盡力安撫。 “我,我沒吃醋啦。”夏心語說道。 這叫沒吃醋……要不是在店里,是不是都開始跺腳了啊? 明明是自己把男朋友推出去出賣色相的,真看到他跟別人有說有笑,還是會(huì)難受哈。 雖然周芙能夠理解夏心語的心情,但還是覺得有點(diǎn)想笑…… 這就是自作自受啊。 “搞定。”完成點(diǎn)單之后,陳源走到二人面前,相當(dāng)瀟灑的把點(diǎn)單給到周芙的手中,得意道,“六個(gè)人消費(fèi)四百多,怎么樣,弔不弔?” “厲害厲害。”周芙豎起一個(gè)大拇指,然后準(zhǔn)備去后臺(tái)。然后在走之前,又給陳源使了個(gè)眼色。 意思是:家庭的這一位,也要顧好哦。 “你怎么還會(huì)日語啊?”夏心語相當(dāng)好奇的說道。 “這個(gè)嘛……”陳源想了想后,說道,“之前一直都是看的日配的動(dòng)畫,突然有一天,看了個(gè)生肉的,也就是沒字幕的,發(fā)現(xiàn)自己都聽得懂。所以,就想試試,她們也特意說了一些簡單的詞,就這樣完成溝通了。” “這樣呀。” 夏心語點(diǎn)了點(diǎn)頭,然后看著陳源,輕咬嘴唇,道:“要不,我們還是付錢吧。” “可以啊,不過為什么突然這樣想?”陳源好奇的問。 夏心語不想說,這樣顯得她太作,太小氣了。 但是,她又實(shí)在是芥蒂。 于是,她拍著手,作出溫柔笑意的開口道:“小哥哥好棒哦,能問你的名字嗎?” “……” 陳源一