完后招呼著打手揚長而去，母親上前扶起被打的米茲克，兩人連忙查看他父親的情況。看到自己父親緊閉著雙眼，米茲克連忙去鎮上找醫生。

“你父親現在因為精神狀態受到了刺激，引起身體反應，能不能熬過去就看他自己了。”被米茲克請來的醫生診斷后對他說到。

“醫生我父親還能治療好嗎？”米茲克詢問到。

“這個要看你父親能不能挺過來了。”醫生說完后走了出去。

看著床上消瘦的父親，米茲克內心的怒火一直不能平息。不過他知道現在拿伊爾扎比男爵完沒有辦法，這一次讓他認識到在奧匈境內羅馬尼亞族人的悲苦人生。在這一刻他第一次感到，特蘭西瓦尼亞在羅馬尼亞就不會有這樣的苦日子了。

在照顧父親期間好友布羅爾庫還有鄉親們都來看過他，都對伊爾扎比男爵做的事深表痛恨，但是也無能為力。

盡管米茲克將帶回來的錢都花在父親身上，可惜還是沒有保住他的命，在半個月后還是去世了。米茲克給父親辦完后事，帶著母親在好友布羅爾庫的送別下，離開了自己故鄉。在內心里他暗自發誓，等他下次回來要讓伊爾扎比血債血償。

這一次他回去的目標將不是大眾工廠了，他要前往布加勒斯特的軍官學校報名，為了自己也為了父親。

（饅頭又遲到了，在這里饅頭想說，祝大家新年快樂，往事如意）