的禮服送給李景隆大將軍。
也是,萬一讓新的明國大皇帝覺得李景隆大將軍這位正使里通外國怎么辦?
李景隆大將軍對自己這般提前提醒,眼下又回護自己的面子,自己送的禮物卻不合心意,實在是罪過。
想到這里,足利義滿連忙給自己斟了一杯酒,說道:“是我沒考慮到,明國大將軍閣下實在抱歉,容我自罰一杯!”
李景隆心頭此時已經有些惱怒了。
什么叫“我沒考慮到”?
這不是明擺著還記著我給你送女裝的仇嗎?
合著這事過不去了是吧?
但畢竟人在屋檐下,再加上李景隆素來要命不要臉。
李景隆也只能帶著無懈可擊的笑意,繼續謙遜說道:“是我考慮不周,我也自罰一杯。”
“我自罰兩杯!”
“我也自罰兩杯!”
“我自罰三杯!”
“我”
大明的使團成員和另一側日本的權貴們,目瞪狗呆地看著兩人你一杯我一杯的喝上了。
有人偷偷嘗了一口杯子里的酒。
跟平常一個味道啊。
此人心里不由地泛起了一個念頭。
難道他們喝的是珍藏的美酒?
八嘎!
足利義滿這個糟老頭子壞得很!
給我們喝普通的酒,自己借著招待明國大將軍的名義喝美酒!
世上竟有如此厚顏無恥之人!
“咳咳咳還有一個箱子呢。”
聽到這句話,李景隆方才放下了酒杯,已經喝得有點熏熏然了。
李景隆一襲大紅袍,手提鬼丸刀。
一刀劈下,第二個木箱的銅鎖應聲而斷。
隨著銅鎖落地的清脆聲音,第二個木箱的蓋板也被刀尖挑著翻轉過來。
里面的景象,頓時展露出來。
“居然是書?”
李景隆微微一怔,伸手從里面掏出幾本厚重的線裝書。
這讓李景隆有點意外。
御臺所日野業子開口解釋道。
“此書名為《源氏物語》。”
李景隆點了點頭,上面的漢字他認識。
所謂《源氏物語》,便是平安時代女作家紫式部創作的一部長篇,以日本平安王朝全盛時期為背景,描寫了主人公源氏的生活經歷和愛情故事,全書共五十四回,近百萬字。包含四代天皇,歷七十余年,所涉人物四百多位,人物以上層貴族為主,也有中下層貴族、宮女、侍女及平民百姓,充分反映了平安時代的文化生活和社會背景,在貫徹寫實的“真實”美學思想的同時,也創造了日本式浪漫的“物哀”主義。
要是姜星火來了,也只會說一句,好一個日本曹雪芹。
當然,哪怕是當面說,李景隆也聽不懂曹雪芹是何人便是了。
經過大概介紹,李景隆也明白了,這是日本文學的一部代表性的作品,御臺所日野業子應該是想用此書,來向自己介紹日本。
明白了對方的用意,李景隆也同樣行半禮說道。
“大明正使曹國公李景隆,感謝日本御臺所贈送的禮物。”
日野業子勉力起身,意味深長地說道:“要感謝明國大將軍送的漢學書籍才是。”
李景隆愣了愣,什么書籍?
哦對了,不就是幾本《漢書》、《舊唐書》之類的嘛,新版的書籍在大明城池的書店里隨處可見,這幾本之所以他拿來送人,是因為都是宋朝的版本,書籍老舊所以也比較有價值。
但內容其實都是一樣的,譬如《漢書·高后傳》、《舊唐書·本紀卷六》這些,放到哪個版本不都是同樣的字?
還好,御臺所日野業子不善酒力,不然的話估計兩人又要一杯接一杯了。