盡管威爾最后也沒有說什么，但斯嘉麗可以明顯感到塔拉的氛圍不太對勁。這或許是因為她與蘇艾倫兩個成年人之間，勉強能夠按捺得住的往日恩怨，因為孩子們之間的摩擦，時不時就要爆發一回。

為了不叫威爾夾在中間太過為難，斯嘉麗還是主動提出了請辭∶“我這趟回娘家實在呆太久了，也是時候該離開了。”盡管她還沒有想明白，離開了塔拉自己又可以去哪里。

“可是你離開了塔拉，還能夠去到哪里呢？回亞特蘭大嗎？”威爾不無擔心地詢問道，他深知斯嘉麗在亞特蘭大已是無立錐之地的處境，“還是留在家里吧！蘇艾倫那邊我再想想辦法，或許我可以帶著她和孩子去別的地方住……”

“不，還是我走吧！這事本來也是我對不起她，而且塔拉可不能沒有你。”這是斯嘉麗的真心話。她明白目前塔拉這一片欣欣向榮的景象都要歸功于威爾。塔拉沒有像其他農場那樣陷入一片荒蕪，靠的不只是她寄回來的錢，更是一個熱愛土地的“小農”的辛勤勞動。

可以說，威爾是上帝為她、為塔拉安排的天使。

“你別擔心我，先前我回來住，全是因為記掛著艾拉的撫養權被她的姑姑拿走了，所以才想要離得近些好照看孩子。現在看起來，她的姑姑也并不是那么地想要撫養她，那我可得抓緊時間趕緊把孩子帶走，萬一什么時候她又想同我搶孩子了，那可就糟糕了！”

斯嘉麗努力地微笑著，威爾看出了她的勉強，卻也沒有戳穿。他拍了拍斯嘉麗的肩膀，開玩笑似的保證道∶“要是她來同你搶孩子，我就去幫你把孩子偷回來，然后你帶著孩子跑得遠遠的。你們的行蹤，我誰也不會告訴。”“就是要這樣才好，就當是我帶著孩子出去躲風頭了，我們的行蹤你誰也不要告訴。”

幾個月后，斯嘉麗帶著兩個孩子在馬薩諸塞特州的一個小城里安了家。威爾也信守承諾，沒有告訴任何人他們的行蹤。這讓斯嘉麗很是過了一段清靜日子。直到有一天，她收到了由威爾轉寄的來自亨利的信，說是她的離婚案子有進展，需要她本人出庭答辯。

斯嘉麗將那張信紙攥在手中，想了很久，終究還是沒有回去。她只要一想到自己站在法庭上被來自四面八方的視線審判的場景，便心有余悸。作為一個講求實際的人，斯嘉麗對于自己現在的生活十分珍惜，在這里她是一個帶著兩個孩子的可憐寡婦，而不是遭萬人唾棄的失職母親。

除了韋德·漢密爾頓因為見不著自己的媚蘭姑姑和小博表弟而時常郁郁寡歡之外，斯嘉麗和艾拉都漸漸習慣了這里的生活。新英格蘭地區的氣候要比南方冷得多，這里的人們也不像南方人那樣熱情或者說愛打探別人家的隱私。恰到好處的距離感會叫過去的斯嘉麗覺得冷漠，但對于現在的她來說則剛剛好。