邪，魔鬼上了他的身。（依據天主教的相關文件，突然會說一種誰都聽不明白的語言，是典型的鬼上身的表現）如果不是約瑟夫的父親卡洛是貴族，（雖然只是個沒落的小貴族）只怕約瑟夫的結局會非常的悲慘。卡洛請來了主教米尼哀，讓他給約瑟夫舉行了一次驅魔儀式。

這個儀式效果明顯，儀式完成之后，約瑟夫雖然還沒有完全恢復——他依舊不會說科西嘉方言，記憶也沒有恢復——但是至少，他已經不再說那種奇怪的，令人恐懼的，可能是來自地獄的語言了。

“魔鬼從他身上被驅逐了。”米尼哀主教說，“但就像房子被大火點燃了那樣，雖然我們撲滅了火，但剩下的很可能也只是一片廢墟了。魔鬼占據了一個人的身軀的時候，會造成和大火一樣，甚至是更為嚴重的損害。現在魔鬼雖然已經被驅逐了，但是重建房子，卻是一件很困難的事情，甚至于這損害最終能不能恢復，也只能看神的心意。”

“阿門！”卡洛，還有萊蒂齊婭以及約瑟夫的那些弟弟妹妹們便都一起這樣說。

接著卡洛便向教區捐獻了三十個法郎，（在那個時代，這可不是一筆小錢）并請米尼哀主教將約瑟夫帶到教堂去恢復一段時間。畢竟，在神圣的教堂里，魔鬼造成的損害應該能更快的恢復。

顯然，卡洛的這個決定是相當的明智的。約瑟夫在教堂中恢復得相當快，在主教的教導下，不到三個月，他就重新學會了如何說和寫意大利語，甚至還學會了使用拉丁語。米尼哀主教總喜歡把約瑟夫帶在身邊，向每一個人講他的事情“神的意志是多么的奇妙呀，你看，魔鬼曾經侵占了這個人的身體。當我奉著神的名字，將魔鬼從他的身體中驅逐出去的時候，我只看到一片被大火焚燒過的荒野。但是神的光芒照在他的身上，便讓這荒野中重新長出了樹苗，而且還讓這樹苗迅速的成長了起來，一轉眼，就要從一棵小樹苗，長成一棵真正的樹木了。贊美全能全善的神。”在他看來，約瑟夫的恢復不僅僅是神恩的體現，從某種意義上來說，也是他的虔誠的表現。

“阿門。”聽到的人也便這樣道，同時伸出手在胸口畫了一個十字。

在確信約瑟夫完全恢復了之后，米尼哀主教讓夏爾將約瑟夫帶回了家。大家發現，他們熟悉的那個和善的約瑟夫又回來了。只不過相比以前，他安靜了許多，而且迷上了閱讀。甚至還開始自學法語了。

做母親的萊蒂齊婭對兒子的這個變化當心眼里面感到高興。她認定，兒子能夠沒事，能夠變得這樣好，這完全是神的恩典。為此她又捐助了一場彌撒，好表達她對神的感激之情。也因為這一點，如今若是有誰來對她說約瑟夫的不好，她可是一點都聽不進去了。因為她的這個兒子已經蒙受到了神的恩典，又怎么會做壞事呢？

所以，拿破侖的惡人先告狀的手段，在約瑟夫這里便再也沒有用了。如果拿破侖試圖將什么不好的事情推倒約瑟夫身上，那萊蒂齊婭一準會伸出手，擰著他的耳朵，讓他去到圣母的圣像前懺悔自己污蔑哥哥的錯誤。

聰明的小拿破侖迅速的發現了這一點，于是他只能做出妥協，向大哥約瑟夫表示尊敬了。

當然，小拿破侖對大哥約瑟夫的態度的變化，也不僅僅只是因為大哥如今得到了母親的無條件的信任。還因為大哥現在和以前有了很大的不同。在以前，大哥雖然性格寬厚，但卻很愚蠢。是的很愚蠢。蠢得就像一只呆頭鵝一樣。但如今，大哥卻完全變了，自己的一點小心思，往往才剛剛冒出來，大哥就能一眼看穿。只是他雖然看穿了，卻并不揭穿，只是絕不踩小拿破侖挖下的陷阱。此外，大哥變得博學了，他看了很多書，懂得了很多東西。拿破侖有很多不懂的東西，都能向哥哥提問，而且他的那些刁鉆古怪的問題，哥哥也多半能給出令人信服的答案。

當