"金匱"是指收藏重要書籍文獻(xiàn)的箱子,金是金銀的金,匱是指箱子。在古代文獻(xiàn)中常用來形容極為珍貴或重要的文獻(xiàn)資料。
金匱之名,在《黃帝內(nèi)經(jīng)素問》中的“靈蘭秘典論”“玉版論要”及“金匱真言論”等篇中可以看到。
玉函是指用玉裝飾的箱子,"玉函"則象征著珍貴和保護(hù)。
所以金匱也好,玉函也好,都是箱子的問題。
《金匱玉函經(jīng)》與《金匱要略》其實(shí)是兩本內(nèi)容不一樣的書,只是名字相似而已,但是很多人望文生義,乃至于一些中醫(yī)都搞不清楚,張冠李戴,貽笑大方。
《金匱玉函經(jīng)》是唐代人整理的另一個(gè)版本的《傷寒論》。
有學(xué)生好奇:“既然兩本都是《傷寒論》,那北宋為什么還要專門再出版一本《金匱玉函經(jīng)》呢?”
“問得好!”李介賓對(duì)于這個(gè)提問很滿意:“首先,這兩本書內(nèi)容近似,但并不完全一樣。不然也沒有必要整理出兩本,完全可以如同《黃帝內(nèi)經(jīng)素問》一樣,校正成一本,唯一的解釋就是,這兩本已經(jīng)在流傳的過程中,成為了兩種傳本,沒辦法再合二為一。
而且......我們現(xiàn)在只知道《傷寒論》,皆以為是張仲景正宗,但在北宋的時(shí)候,可能當(dāng)時(shí)的林億等人并不認(rèn)為《傷寒論》是能代表張仲景的唯一傳本,只是后來隨著時(shí)間遷移,《傷寒論》流傳越來越廣,而《金匱玉函經(jīng)》則是沉寂了下去,到了今天,居然有人會(huì)誤以為是另外一本書......”
一幫經(jīng)典研究生,羞愧的低下了頭,說的就是他們了,劉老師,學(xué)生給您丟臉了。
“從林億孫奇等人修的這個(gè)序里面可以看出來,他們也沒想到,會(huì)給他們一個(gè)驚喜,也是中醫(yī)界的驚喜......”
王洙從圖書館里淘出來的這本《仲景金匱玉函要略方》發(fā)現(xiàn)的比較晚,但誰也想象不到,不知名的時(shí)候靜悄悄流傳下的另一本,比王叔和整理的《傷寒論》更完整的張仲景大方書,突然就冒出來了。
也許正是孫思邈口中所謂的“江南諸師”秘藏?經(jīng)歷戰(zhàn)火后最終出現(xiàn)在了北宋的書庫(kù)之中,與其他古籍混雜在一起。
因?yàn)檫@個(gè)版本的仲景方書,王叔和沒見過,孫思邈沒見過,王燾也沒見過,張仲景序里說《傷寒雜病論》有一十六卷,到了北宋林億等人就只能見到十卷。
結(jié)果就讓王洙無意間發(fā)現(xiàn)了《傷寒雜病論》的另一節(jié)略本。(一般認(rèn)為是節(jié)略本,但問題是,誰見過詳盡本?)
這是一個(gè)很偶然的事件,不能不說王洙為仲景的學(xué)術(shù)流傳做出了很大的貢獻(xiàn),如果沒有他發(fā)現(xiàn),沒有林億等人校正整理,我們今天研究學(xué)習(xí)的仲景方書不可能是這個(gè)樣子,很難說能有這么完整。
王洙這個(gè)人大家可能不太了解,如果說歐陽(yáng)修大家一定知道,唐宋八大家之一,中學(xué)語(yǔ)文課本里面還有他的《醉翁亭記》。王洙跟歐陽(yáng)修不僅是同事,還一起合作過。
根據(jù)史書記載,景佑元年(也就是公元1034年)當(dāng)時(shí)的皇帝宋仁宗命令組織大臣校訂皇宮里的藏書,當(dāng)時(shí)任職史館檢討的王洙和館閣校勘的歐陽(yáng)修就一起負(fù)責(zé)校正條目,討論撰次。
而且翰林學(xué)士不僅是官銜,也是學(xué)銜,可見王洙這個(gè)人的學(xué)問應(yīng)該也不錯(cuò)。
王洙看到的三卷內(nèi)容是“上則辨?zhèn)袆t論雜病,下則載其方,并療婦人。”包括傷寒、雜病和婦人,跟今天我們學(xué)習(xí)的《金匱要略》內(nèi)容不太一樣。
“直到今天很多人依舊分不清《仲景金匱玉函要略方》與《金匱要略》的區(qū)別,還有人以為《金匱要略》就是一本獨(dú)立的書。其實(shí)是《傷寒雜病論》自從失散后,就再也沒能還原,隨著流傳不斷的演化,經(jīng)歷了北宋的編纂成為了兩本相對(duì)獨(dú)立的書......”