“艾莉西婭你跟我說說學校廚房里的小精靈吧，《霍格沃茨：一段校史》上并沒有提到他們?！?

作為被辱罵的當事人，赫敏反而不像其他人那樣大動肝火，她勸大家別跟克利切生氣，并提出一起去逛逛。營地上擠滿了推著小車或是端著托盤的小販，亢奮的情緒像清晨時分的霧一般在場地上彌漫。

“唔——”艾莉西婭沉吟著說，“就跟你見過的所有家養小精靈一樣?！彼噶酥敢粋€搭成四層高樓的帳篷，一個端著銀盆的小精靈怯生生地朝她們笑，“大眼睛、大耳朵、大腦袋……”

“不，”赫敏向那只小精靈回了個微笑，“我是想問，他們的薪資。哈利說克利切在布萊克家待那么多年，一個銅納特都沒有收到過?！?

“我猜霍格沃茨的家養小精靈也是沒有工資的，赫敏?！卑蛭鲖I說，“他們大多以收主人家的錢為恥?！?

“這不公平！”赫敏這下有些生氣了，她追問，“假期呢，他們每隔多長時間休假一次？”

艾莉西婭遺憾地聳聳肩，“我想，假期也是沒有的——他們得在主人家需要的任何時間努力工作?！?

赫敏惱火地叫了一聲，嚇得喬治差點把手上的小塑像丟出去。他趕緊把那個小型的克魯姆放回小車，賣塑像的小販發出不滿的嘟囔聲。

“摔壞了我可沒錢買?！眴讨魏笈碌嘏呐男乜?，“別糾結這個了，赫敏，小精靈喜歡工作?！?

羅恩不耐煩地說：“別一直說這個了，好不好？那個克利切變著法地罵你，你還管他干嘛?！?

說這話時，羅恩正在試戴一頂跳舞三葉草帽。哈利、弗雷德和金妮都圍在一個放滿玫瑰形徽章的托盤前。

喬治拿起一頂綠色的高帽子往艾莉西婭頭上放，艾莉西婭靈活地躲開。

“對呀，赫敏，你不生克利切的氣嗎？”艾莉西婭捂著腦袋，好奇地問。

赫敏搖頭道：“很奇怪，聽見克利切罵我的時候，我沒有那么生氣，就像聽一臺留聲機說了幾句粗話，我除了感到一點點的惡心，別的什么感覺都沒有。”

“他很可憐不是嗎？獨自守著布萊克家那么久，我們應該對他有點耐心——”

“但你別指望他說那種詞的時候，我不會生氣?！绷_恩打斷，他買下那頂帽子。

“我攢了一整個暑假的零花錢，就是為了今天！”羅恩見赫敏不再聊家養小精靈的事情，心情快速好轉，他拉赫敏去看那個會在人手上走來走去的克魯姆塑像——正是喬治剛才險些摔了的那個，小塑像此時正抱著手臂瞪喬治呢。

赫敏點評：“他的模樣太陰沉了?！?

“克魯姆是個天才！誰會在乎他長什么樣。”羅恩翻了個大大的白眼。

艾莉西婭對帽子、塑像、徽章和綬帶之類的玩意兒不感興趣，她唯一感興趣的是一個火弩箭的小模型，不過等她問出——“請問這個小東西放大后能變成真正的火弩箭嗎？”

小販敲了敲模型一旁閃閃發光的標價，尖聲說，“這才十五個加隆，小姐！”

他的語氣就像在斥責一個強盜。

“好吧。”艾莉西婭癟癟嘴，對這個精巧的小模型沒了興趣，和喬治走向下一輛小推車。賣火弩箭模型的小販在她們身后大喊，“十個加隆——不——五個五個！五個加隆。”

艾莉西婭頓住腳步，和喬治交換一個眼神，折返回去。

艾莉西婭自認不是貪小便宜的人。

她貪的是大便宜。

小販不停念叨著：“你們可別告訴別人啊，不然我一點辛苦錢都賺不到了?！?

喬治連連點頭。艾莉西婭見他摸出一個小本子，在上面記下這句話。

“買三個！”艾莉西婭心滿意足地遞給小販十五個金