【鐘表匠轉身看向眾人：“所以，要問這節破舊的列車頭里還剩什么能被稱作「遺產」的東西...我想也只有那些依舊還在引擎爐里燃燒的事物了。”

“匹諾康尼的現狀，你們已經知曉。我當然希望有人來幫助這個世界重回正軌。但這個決定應當由你們來完成，因為「開拓」的道路不應由他人鋪就。”

鐘表匠走上前：“所以，我為各位留下一個故事，和兩件禮物————”

“我想把它給你們：我的「懷表」。它陪我走過漫長的旅途，指引那個一無所知的傻孩子不斷向前，有幸和那么多偉大的人一起走到今天。”

“還有我的帽子，那個為我領航的人把它扣在我的腦袋上，從此安上一個不切實際的念想：「開拓」之旅永遠也不會結束。”

“接下來，就該你們作出選擇了。如果下定決心，就推開那扇門，走進一位老人長長的夢吧。”

說著鐘表匠轉身離開，鐘表小子見狀立馬跟上。

鐘表匠：“我會在這條時光走廊的盡頭，等待各位的到來。”

然后鐘表匠和鐘表小子便消失了。

姬子：“好了，各位，讓我們來作出決定吧。”

“但我想，應該不會有人有異議吧？”

星：“我會選擇?開拓?”

三月七：“當然，都走到這一步了，還有前進以外的選擇嗎？”

姬子：“既然這樣，就是全票通過了。”

“那就讓我們前往這場夢的終點...告訴米哈伊爾，我們的選擇吧。”】

（三月七：“哇哦哇哦！開拓！”）

（星：“開拓！”）

（熒：“開拓！”）

（流螢：“開拓！”）

（銀狼：“嗯？？”）

【眾人推開房門走了出去。

......

畫面重新顯現，出現了一個老人和一名背著工具箱的維修工。

拉格沃克?夏爾?米哈伊爾：“米哈伊爾！你要去哪里......”

「航海士」米哈伊爾：“總得有人站出來拯救露莎卡，小米沙，為什么不能是我？”

拉格沃克?夏爾?米哈伊爾：“不要走，好不好？或者帶上我一起，求你了，不要離開......”

「航海士」米哈伊爾：“就算沒有我，你也知道該如何向前了。勇敢的米沙船長，「羅盤號」在等著你呢，你不是一直想成為比我更厲害的冒險家嗎？”

“走吧，登上那輛列車，然后...就開始你的旅途吧。”】

（三月七：“這是，米哈伊爾前輩剛剛登上列車的時候吧。”）

（姬子：“沒錯了，初次登上列車的米哈伊爾。”）

【畫面一轉，長大后的米沙拿著一塊懷表看著一位戴著帽子的人。

「領航員」法爾肯?阿蒙森：“米哈伊爾，你要去哪里？”

拉格沃克?夏爾?米哈伊爾：“我、我要去觀景車廂擦地了！我答應了列車長......”

「領航員」法爾肯?阿蒙森：“站住，先告訴我，這表是你修好的？”

拉格沃克?夏爾?米哈伊爾：“呃...是，是的。”

「領航員」法爾肯?阿蒙森：“我知道他原本長什么樣，掛鏈斷裂，背殼破損，刻度也都快磨沒了...你是怎么做到的？”

拉格沃克?夏爾?米哈伊爾：“怎么做到的...我很難講明白，但我知道它能被修好。”

“是指針，阿蒙斯先生，它的指針還是好的，依舊能指向正確的方向，所以剩下的都有辦法解決。”

「領航員」法爾肯?阿蒙森：“......”