說昆明話,但是不代表她聽不懂。
“好叭,那還有一個,他和我說,如果有人跟你罵起來了,你就用我教你的話罵回去。”林郁斐興致勃勃地說著。
楊雅棋看著林郁斐那張笑得跟花一樣的臉,心里有種不好的預感:“他教你什么了?”
“額,我看看他咋說的。”林郁斐一時間忘了,拿出手機找到了林然的聊天記錄。
“哦,就這個,寶寶你聽。”林郁斐將手機遞給了楊雅棋,然后楊雅棋面帶狐疑地點開了林然發過來的語音。
“你這坨連高壓鍋都燉不耙呢老藍虱。”
聽筒里,林然的聲音傳了出來,楊雅棋頓時就感覺味兒對了,林然的那口昆明話太對味兒了。
“怎么樣寶寶,我就只聽懂了什么高壓鍋啥的,到底是啥意思啊。”林郁斐嘗試著去理解了一下。
楊雅棋將手機還給了對方,斜眼看了眼林郁斐,心里不由得感嘆道:林然啊,罵人這方面還得是你啊,這種話我還是第一次聽啊。
“別研究了,不是什么好詞,你乖乖的,別學啊。”楊雅棋像是哄小孩一樣哄著林郁斐,她決定這次回學校就要找林然談談,讓他別帶壞自己的男朋友。
繼續閱讀
一天到晚教些什么東西啊,好的不會教,凈拿著那些不好的教。
“好嘛,聽寶寶的,我最乖了噶。”林郁斐點了點頭。
“不是等會,你這最后一句又是哪里學來的?”楊雅棋人傻了,她仿佛聽到了自己說昆明話的樣子。
就楊雅棋明白,昆明話這種語言,不是從小就說的本地人,尤其是外省人學起來,一開口就是一股子大佐味,簡單來說詞匯不難,難的是發音。
林郁斐剛才最后那個語氣詞,楊雅棋聽著就像自己找了個大佐男友一樣。
“林然啊,他告訴我在什么任何句子后面都可以加一個 ‘噶’ 表語氣。”林郁斐已經玩上了,“就像這樣噶。”
楊雅棋無語了,她現在最重要的一件事情就是糾正林郁斐的發音,同時讓林郁斐離林然遠一點。
“你給林然打語音,我有事跟他講。”楊雅棋覺得解鈴還須系鈴人,自己一定要跟林然說這件事情。
“咋了?”林郁斐雖然疑惑,但還是老老實實地撥通了林然的語音。
此時此刻林然正在和蘇雨諾、沈悅以及周初帆逛街呢,忽然接到林郁斐的電話他還有些驚喜。
“咋了老林,是不是又想學什么新的昆明話了。”林然以為電話那頭就是林郁斐,自然而然地說了起來。
“林然,你以后再教林郁斐那些奇奇怪怪的東西,你信不信我去跟學姐告狀。”結果電話那頭傳來的是楊雅棋的聲音。
“咳,那個,也不是很奇怪嘛。”林然瞥了眼身邊的蘇雨諾,有些尷尬地說著。
沒想到被抓包了。
“你教他那個藍......”楊雅棋說到一半立馬止住了,她想起來自己說昆明話也是馬普,她現在不想在林然面前丟了面子。
“反正,我以后要是再從林郁斐口中聽到任何一句昆明話,你就等著去跟學姐解釋吧。”楊雅棋也不廢話,警告完林然后就掛了電話。
“怎么了老公。”蘇雨諾見林然掛了電話,好奇地開口問道。
“沒什么,也就是我教了林郁斐幾句昆明話,然后被楊雅棋罵了。”林然簡單解釋了一下,他努了努嘴,當初教的時候忘了楊雅棋聽得懂昆明話了,早知道就叮囑下林郁斐不要在楊雅棋面前班門弄斧。
“寶寶,林然咋說?”林郁斐笑嘻嘻地湊了上去。
“你以后離林然遠點,別他說什么你就聽什么。”楊雅棋沒有正面回答,“真是的,我就搞不懂了這個昆明話有什