大唐的拳腳?
你tm是只用拳腳嗎?!
噶爾東贊聽(tīng)到這一句威脅感拉滿的話語(yǔ),原本還企圖通過(guò)裝可憐,來(lái)謀取一些能夠讓吐蕃真正強(qiáng)大起來(lái)的中原技術(shù)的心思。
也是瞬間收了起來(lái)。
看著那憤怒的鄭德,以及眼神冰冷的大唐太子李承乾,急忙搖頭擺手。
“外臣萬(wàn)萬(wàn)不敢,太子殿下,是外臣失言了,是外臣失言了,懇請(qǐng)您息怒,不要和我一般見(jiàn)識(shí)......”
那陵提婆聽(tīng)不懂大唐官話,此刻看著噶爾東贊和忽然莫名好像非常生氣的鄭德,還在聽(tīng)著一旁的蘇吉嘎翻譯。
當(dāng)聽(tīng)完蘇吉嘎的翻譯,他頓時(shí)明白。
同樣的禮單之上,這位慷慨的大唐太子殿下,給他們泥婆國(guó)的是天朝神兵利器,但給吐蕃的,卻是一些文學(xué)典籍還有佛經(jīng)。
而很顯然吐蕃更想要他們泥婆國(guó)的這份禮單。
不過(guò)......
“慷慨的太子殿下,如果吐蕃不要這份禮物的話,那個(gè)......不知道能不能把這份禮物給我們泥婆國(guó)?”
他起身?yè)嵝匦卸Y,聲音懇切。
就連蘇吉嘎都沒(méi)有想到,這個(gè)泥婆國(guó)王子的膽子竟然這么大。
竟然還想要連吐蕃那一份都吃下.......他趕忙翻譯著。
而那陵提婆卻是繼續(xù)說(shuō)著:“我們泥婆國(guó)與大唐因?yàn)樯礁呗愤h(yuǎn),幾乎沒(méi)有過(guò)任何的交集,所有對(duì)東方天朝的記憶也只能依靠幻想,如果吐蕃不想要東方天朝的這份大禮的話,太子殿下,您可否將這份禮物賞賜給我們泥婆國(guó)。”
“這樣,至少將來(lái)我們泥婆國(guó)也能多出一些,懂得大唐話語(yǔ)和文字的人。”
聽(tīng)聽(tīng)!
看看人家!
當(dāng)蘇吉嘎將那陵提婆的話語(yǔ)翻譯過(guò)來(lái),原本還一臉憤怒的鄭德,和壽功殿的這些太監(jiān)宮女們,頓時(shí)臉上表情明顯緩和。
就連原本就對(duì)這泥婆國(guó)王子,那陵提婆帶有幾分認(rèn)可的李承乾,剛剛冷下來(lái)的臉色,都緩和了幾分。
“呵呵,泥婆國(guó)王子不覺(jué)得,這些書(shū)籍的份量,遠(yuǎn)低于那些刀劍盔甲嗎?”
那陵提婆聽(tīng)到蘇吉嘎的翻譯,卻是表情恭敬又虔誠(chéng)。
“圣明的太子殿下,在我們泥婆國(guó)有一句諺語(yǔ),沒(méi)有文字的刀劍脆弱不堪,沒(méi)有武力的語(yǔ)言虛弱不聞,大唐能夠有如此強(qiáng)大的刀劍盔甲,只能說(shuō)明,大唐的文字和語(yǔ)言蘊(yùn)含著更加強(qiáng)大的力量。”
“如果慷慨的太子殿下可以允許我再貪心一些的話,我還希望大唐能夠在泥婆國(guó)派遣使者常駐,同時(shí)教授我們泥婆國(guó)大唐的文字和語(yǔ)言。”
蘇吉嘎翻譯著那陵提婆的話語(yǔ),然而,不等李承乾這邊聽(tīng)完翻譯。
聽(tīng)得懂泥婆國(guó)語(yǔ)言的噶爾東贊的臉色,卻已然是徹底漆黑了下來(lái)。
他目光惡狠狠的盯著那陵提婆。
這個(gè)不僅僅是他,就連泥婆國(guó)高層,甚至是泥婆國(guó)國(guó)王都沒(méi)有太過(guò)重視過(guò)的王子。
今日表現(xiàn)出來(lái)的一切,讓他猝不及防。
“哈哈哈哈!”
李承乾爽朗的大笑聲,忽而在壽功殿響起。
他哈哈大笑著,笑聲之中帶著幾分明顯的驚訝。
伸手指著面前一副虔誠(chéng)模樣的那陵提婆,不禁搖頭感嘆。
“泥婆國(guó)王子,你說(shuō)得沒(méi)錯(cuò),你的確是一個(gè)非常貪婪的家伙!哈哈哈!”
“不過(guò).......只有真正貪婪的人,才能夠有一雙發(fā)現(xiàn)真正至寶的眼睛,不像是某些人......”李承乾說(shuō)著,還斜睨了一眼臉色難看的噶爾東贊。
“孤此前還覺(jué)得他是個(gè)聰明人,沒(méi)想到......呵呵,竟然會(huì)有人覺(jué)得,用山里面挖出來(lái)的石頭做出來(lái)的冰