1998 年 4 月 10 日，NBA 97-98 賽季常規賽在這一天落下帷幕，東部戰場群雄逐鹿，硝煙彌漫。波士頓凱爾特人以傲人的 64 勝 18 負戰績雄踞東部榜首，并且還是聯盟第一戰績，也是凱爾特人隊史最好戰績，他們就如同沉睡的王者，在這些年輕的帶領下蘇醒。每一場勝利都是他們用頑強的斗志和精湛的球技鑄就的豐碑。

緊隨其后的是芝加哥公牛，62 勝 20 負的戰績彰顯著他們的強大實力。邁克爾·喬丹領銜的公牛隊，如同一頭兇猛的雄獅，隨時準備撲向獵物。他們的每一次進攻都如同閃電般迅猛，每一次防守都密不透風。

印第安納步行者以 58 勝 24 負的佳績占據東部第三把交椅。這支球隊就像一支訓練有素的勁旅，步伐堅定，勇往直前。他們在球場上的配合默契無間，每一個球員都發揮著自己的優勢，為球隊的勝利貢獻著力量。

夏洛特黃蜂以 51 勝 31 負的成績位列東部第四。他們如同一群靈動的黃蜂，快速而敏捷。在球場上，他們的進攻如黃蜂的刺一般犀利，讓人防不勝防。

亞特蘭大老鷹以 50 勝 32 負的戰績排在東部第五。他們就像翱翔在天空的雄鷹，目光銳利，伺機而動。每一次的飛翔都是為了尋找勝利的機會。

邁阿密熱火以 49 勝 33 負的表現位居東部第六。他們似一團熾熱的火焰，燃燒著對手的防線。球隊中的每一個球員都充滿激情，為了勝利不惜一切代價。

紐約尼克斯以 47 勝 35 負的成績占據東部第七。他們如同紐約的鋼鐵巨人，堅韌不拔。在球場上，他們從不輕易放棄，總是戰斗到最后一刻。

克利夫蘭騎士以 43 勝 39 負的戰績搭上東部季后賽的末班車。他們就像勇敢的騎士，手持長劍，沖向戰場。雖然面臨著強大的對手，但他們毫不畏懼，為了榮譽而戰。

東部季后賽首輪對決，注定是一場場驚心動魄的大戰。波士頓凱爾特人對陣克利夫蘭騎士，這是王者與騎士的對決。凱爾特人將用他們年輕的身體，對決著騎士的勇氣和決心。

芝加哥公牛對紐約尼克斯，這是一場強強對話。公牛隊的巨星風采與尼克斯的頑強斗志將在球場上碰撞出激烈的火花。

印第安納步行者對邁阿密熱火，兩支勁旅的交鋒，必將是一場龍爭虎斗。雙方的實力不相上下，每一個回合都可能決定比賽的走向。

夏洛特黃蜂對亞特蘭大老鷹，這是一場速度與技巧的較量。黃蜂的靈動與老鷹的銳利將在球場上展開一場精彩的對決。

而在西部，同樣是戰火連天。西雅圖超音速以 63 勝 19 負的戰績笑傲西部榜首。他們就像一陣超音速的狂風，席卷著整個賽場。球隊的進攻如狂風暴雨般猛烈，讓人難以抵擋。

洛杉磯湖人以 61 勝 21 負的成績緊隨其后。擁有沙奎爾·奧尼爾的湖人隊，如同璀璨的明星，閃耀著光芒。他們的每一次進攻都讓人賞心悅目，每一次防守都讓人嘆為觀止。

圣安東尼奧馬刺以 60 勝 22 負的佳績占據西部第三。這支球隊就像一支沉穩的馬刺，堅韌而有力。他們在球場上的戰術執行嚴謹，每一個球員都各司其職，為球隊的勝利默默奉獻。

菲尼克斯太陽以 58 勝 24 負的成績位列西部第四。他們如同熾熱的太陽，散發著無窮的能量。球隊的進攻如陽光般燦爛，讓人感受到他們的熱情與活力。

猶他爵士以 56 勝 26 負的戰績排在西部第五。他們就像一座巍峨的高山，沉穩而堅定。在球場上，他們的防守如銅墻鐵壁一般，讓對手難以逾越。

波特蘭開拓者以 50 勝 32 負的表現位居西部第六