“哈哈哈,老張你說話啊,人家外國友人跟你打招呼呢!”
陸瑾看著老天師那張吃癟的臉,不由大笑了起來。
“咳咳。”
老天師上前攬住了塔伯,走到了屋外,“老實(shí)說,塔伯,你是不是來找我麻煩的?”
“找麻煩?NONONO~我只是聽說你這里有盛會,特地來看看罷了。”
塔伯?dāng)[手否認(rèn)。
“那你剛才那句話是?”
老天師瞇起了眼睛。
眼睛本來就小,一瞇起來,更是看不見了。
最重要的是,老天師的心眼和眼睛一樣小。
此時(shí),老天師有了想給塔伯一巴掌的想法。
“這是我的一位年輕朋友教我的,他說他也是從你們這的一個(gè)年輕人那學(xué)的。
mana在我們那是魔法魔力的意思。
在你們東方就是炁。
你看你mana,就是讓魔法師注意自己的魔力值,是一種美好的問候。
就像你們這里的普通人見面會問吃了嗎一樣。”
塔伯給老天師講完后,有些遲疑的開口:“老天師,難道這句話不是這么用的嗎?我看你里面的兩位朋友,在我打招呼的時(shí)候,表情也有點(diǎn)奇怪。”
這到底是哪個(gè)年輕的小滑頭在海外亂教人?
老天師聽完塔伯的解釋,嘴角抽搐了一下。
但聽到塔伯后面一段話后,立馬露出了笑臉,拍了拍塔伯的肩膀:“塔伯啊,你的確用錯(cuò)了。”
“啊?”
“屋里有三個(gè)人,你打招呼怎么能只對我一個(gè)人呢?老田老陸他們見你忽視了他們,能臉色好嗎?”
老天師一本正經(jīng)的解釋道。
“啊,我的問題,是我的問題,我沒有禮貌。”
塔伯恍然大悟,懊悔不已。
果然文明古國在禮儀方面完全不輸他們那邊的皇室貴族啊。
說完,塔伯就朝屋內(nèi)走去。
屋內(nèi)的田晉中和陸瑾正在笑著談?wù)撝娝蝗蛔哌M(jìn)來,目光轉(zhuǎn)了過去。
“你看你mana!”
塔伯對著看過來的陸瑾先是來了一句。
然后轉(zhuǎn)向田晉中:“你看你mana!”
嘶——
陸瑾倒吸了一口氣。
現(xiàn)在的外國人這么不友善的嗎?
“老天師,是這樣嗎?這樣可以了嗎?”
塔伯朝著身后外面詢問道。
“哦,原來敢情是張之維你這個(gè)老雜毛教的!”
陸瑾瞬間恍然。
“哈哈哈,老陸,你可別亂污蔑人,這是現(xiàn)在年輕人的打招呼方式,是你們落伍了。”
老天師笑著走了進(jìn)來。
然后給陸瑾和師弟田晉中解釋了一下“mana”的含義。
“靠,這又是哪個(gè)小混蛋發(fā)明出來的?”
聽完后,陸瑾發(fā)出了同樣的感慨。
為什么要說又?
前幾年的時(shí)候,有個(gè)外國修煉人磁的異人到訪。
當(dāng)然,人磁是現(xiàn)代的叫法,在國內(nèi)以前叫作倒轉(zhuǎn)八方,而在國外以前,叫作原力。
當(dāng)時(shí)陸瑾誤以為對方是李慕玄在海外收的弟子,所以特地去看了一眼。
不知道誰教的那個(gè)異人,說“原力”在中文里叫作“真他嗎的好”。
結(jié)果讓那個(gè)外國異人和國內(nèi)人磁修煉者,華北負(fù)責(zé)人徐翔的師兄弟們交流的時(shí)候,上來就是這么一句——“你也是真他嗎的好?”
然后緊接著來了一句——
“真他嗎的好與你同在。”
當(dāng)時(shí)就直接把人搞懵了。