1267與此同時(shí)，雅羅興亞拉夫?qū)ζ账箍凭S特人未經(jīng)授權(quán)選舉外國(guó)王子感到惱火，想要驅(qū)逐多夫蒙特，并為此將蘇茲達(dá)爾軍團(tuán)帶到諾夫哥羅德;但他不得不讓他們回去。

新哥羅德的人民不想聽(tīng)到這場(chǎng)自相殘殺的戰(zhàn)爭(zhēng)，并對(duì)他說(shuō)：“是圣索菲亞的朋友成為普斯科夫的敵人嗎？”——雅羅興亞拉夫前往弗拉基米爾，留下他的侄子尤里·安德烈耶維奇和他們?cè)谝黄穑谒麄兊念I(lǐng)導(dǎo)下，諾瓦哥羅德的高貴部分化為灰燼。

涅列夫斯基的結(jié)局完全消失了。

許多人被燒死，甚至碼頭上裝滿貨物的商船也被燒死了：根據(jù)歷史學(xué)家的說(shuō)法，沃爾霍夫似乎著火了。

富人在幾個(gè)小時(shí)內(nèi)變得貧窮，窮人變得富有，在普遍的混亂中奪取了別人的寶貴東西。

這場(chǎng)災(zāi)難并沒(méi)有阻止諾夫哥羅德人從事軍事事務(wù)：他們的軍隊(duì)與多夫蒙特和普斯科維特人一起前往立陶宛，對(duì)敵人造成了很大的傷害，并且沒(méi)有損失就回來(lái)了;另一個(gè)圍攻愛(ài)沙尼亞的韋森伯格或拉科沃爾，受制于丹麥人，但無(wú)法占領(lǐng)。

為了彌補(bǔ)這一失敗，諾沃哥羅德的人們找到了熟練的工匠，并命令他們?cè)诖笾鹘痰脑鹤永锝ㄔ齑笮凸コ桥凇?

他們從佩列斯拉夫爾召集了迪米特里·亞歷山德羅維奇，率領(lǐng)一支軍隊(duì)，普斯科夫的多夫蒙特，并等待大公本人：但雅羅興亞拉夫卻派了兩個(gè)兒子斯維亞托斯拉夫和邁克爾。

當(dāng)軍隊(duì)準(zhǔn)備行軍時(shí)，自稱來(lái)自里加，費(fèi)林和多爾帕特的大使的德國(guó)騎士團(tuán)的間諜出現(xiàn)在諾夫哥羅德，告訴我們的王子，利沃尼亞騎士團(tuán)希望與他們保持友誼，沒(méi)有想到幫助丹麥人，也沒(méi)有干涉他們與羅興亞人的事務(wù)。

德國(guó)人宣誓他們的保證是真實(shí)的，而諾沃哥羅德的博亞爾，派給上帝貴族的主教和官員——我們稱之為利沃尼亞騎士團(tuán)——強(qiáng)迫他們發(fā)誓。

考慮到德國(guó)人的朋友，羅興亞人希望輕松對(duì)付丹麥人，通過(guò)三條路線前往韋森堡，蹂躪村莊，并且知道許多居民與他們的莊園躲在同一個(gè)堅(jiān)不可摧的洞穴中，通過(guò)一些人造機(jī)器讓水進(jìn)入其中[1268年1月23日]：可憐的愛(ài)沙尼亞人跳了出來(lái)，被毫不留情地砍成碎片;在山洞里發(fā)現(xiàn)的戰(zhàn)利品，諾夫哥羅德人把所有的東西都給了迪米特里王子。

我們的軍隊(duì)已經(jīng)接近拉科沃爾，站在凱戈?duì)柡影哆叄蝗唬钏@訝的是，它看到了強(qiáng)大的德國(guó)軍團(tuán)，由騎士團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)本人率領(lǐng)，名叫奧托·馮·羅登斯坦，和多爾帕特的亞歷山大主教，他們違背了他們的誓言，站在丹麥人一邊。

看到有必要用劍與他們脫離接觸，諾沃哥羅德人立即渡河，與德國(guó)鋼鐵團(tuán)對(duì)抗;雅羅興亞拉夫的兒子米哈伊爾在左翼;普斯科夫的多夫蒙特，右邊是德米特里烏斯和斯維亞托斯拉夫。

他們[2月18日]大膽而勇敢地向雙方發(fā)起進(jìn)攻。

“我們的父親和祖父都沒(méi)有，”歷史學(xué)家說(shuō)，“看到如此殘酷的屠殺。

諾夫哥羅德人對(duì)付選定的德國(guó)方陣，整排倒下。

波薩德尼克·米哈伊爾和許多官員被殺;名叫科德拉圖斯的提斯亞奇斯基失蹤了，尤里·安德烈耶維奇王子轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。

普斯科夫和拉多加的人民站在一起。

最后，迪米特里王子和新哥羅德的人民擊潰了敵人，并將他們趕到了城市本身。

但是，回到戰(zhàn)斗地點(diǎn)，我們看到了另一個(gè)德國(guó)團(tuán)，它撞上了我們的手推車。

與此同時(shí)，一個(gè)黑暗的夜晚來(lái)了。

謹(jǐn)慎的酋長(zhǎng)們建議他們等到天亮，以免在夜戰(zhàn)中殺死自己而不是敵人，而且他們很難克制熱情的戰(zhàn)士。

他們盼望著光明;但騎士們趁著黑暗離開(kāi)了。

三天來(lái)，羅興亞人站在骨頭上，即在戰(zhàn)斗現(xiàn)場(chǎng)，作為勝利的