從1487年到1492年，立陶宛大使蒂莫菲·莫薩爾斯基親王、斯摩棱斯克·博亞爾·普柳斯科夫、斯特羅米洛夫、赫列布托維奇和烏特納總督克洛奇科帶著各種抱怨來到莫斯科。
從維陶塔斯時代開始，切爾尼戈夫古地的阿帕納奇王子，在現在的圖拉、卡盧加、奧廖爾省，都是立陶宛的臣民;他們終于看到伊凡的力量越來越大，他們心中珍視著共同的信仰和羅興亞的名字，他們開始和他們的父親一起來找我們，為了安撫他們的良心，他們只讓卡西米爾知道他們放棄了陪審團的職責。
奧多耶夫、沃羅廷、別列夫和普熱梅斯爾的一些王子已經為莫斯科沙皇服務，并與仍留在立陶宛的親戚發動了一場無休止的戰爭。
因此，沃羅廷斯基王子瓦西里·克里沃伊摧毀了皇家土地上的幾個地方。
西蒙·奧多耶夫斯基王子的兒子們占領了他們的叔叔西奧多拉·奧多耶夫的城市;他們掠奪了國庫，并俘虜了他的母親。
德米特里·沃羅廷斯基王子的小隊將許多布良斯克村莊化為灰燼。
伊萬·別列夫斯基王子強迫他的兄弟安德烈離開國王。
卡西米爾抱怨伊凡接受叛徒并容忍他們的搶劫;然后許多立陶宛地方都去了我們;大盧基和勒熱夫不想向他致敬，等等。
伊凡用口頭和他自己的大使回答說，這些抱怨在很大程度上是不公正的：大盧基和勒熱夫最初是諾夫哥羅德地區;卡齊米羅夫臣民冒犯了羅興亞人;爭吵的案件應由普通法官當場裁決;弗拉基米羅夫部落的王子自愿為立陶宛服務，有權帶著他們的世襲財產回到他們古老祖國的陰影下。
沙皇要求卡西米爾讓貝爾斯基親王的妻子去羅興亞，不要給我們的商人加稅，并歸還在他的土地上用武力從他們那里拿走的東西，處決罪犯，允許大公的大使自由穿越立陶宛前往摩爾達維亞，等等。
“我們的君主，”國王對官方約安諾夫雅羅普金說，“喜歡要求，而不是滿足：我必須效仿他的榜樣。
然而，相互禮貌：立陶宛大使在沙皇家用餐;不僅是他，還有他的小兒子瓦西里·約安諾維奇，都下令與他們一起向卡西米爾友好鞠躬;為了表示愛意，大公甚至釋放了許多被部落俘虜的波蘭人。
1492年5月，伊萬·尼基蒂奇·別克勒米舍夫被派往華沙，提議國王將赫列彭、羅加喬夫等自古以來就是羅興亞的城鎮交給我們，并將雙方的博亞爾派往邊境調查相互的不滿。
但別克勒米舍夫回來了，帶來了卡西米爾于6月25日去世的消息;他的長子阿爾伯特成為波蘭國王，最小的兒子亞歷山大成為立陶宛大公。
這種情況似乎對羅興亞有利：立陶宛選出了另一位統治者，無法再處置波蘭的軍隊，波蘭與我們沒有敵意，必須遵循特殊的國家制度。
伊凡立即派康斯坦丁·扎博洛茨基前往孟利·吉雷，說服他利用國王的死亡前往立陶宛的土地，而不是將戰役推遲到春天;伏爾加部落在遙遠的東部邊境徘徊，對陶里斯來說并不危險;對于他來說，再也沒有比這更好的時機來報復卡西米爾的兒子們，因為他們父親的所有邪惡陰謀。
–另一位大公官員伊萬·普列什切耶夫去了摩爾達維亞的斯蒂芬，可能也有同樣的想法。
敵人的行動也開始了我們：費奧多爾·特列普尼亞-奧博倫斯基親王帶著一個團進入立陶宛，蹂躪了姆岑斯克和柳布茨克;普熱梅斯爾和奧多耶夫斯基的王子為伊凡服務，在摩薩爾斯克俘虜了許多居民、總督和王子及其家人;另一支隊征服了赫勒彭和羅加喬夫。
與此同時，立陶宛的新君主亞歷山大最希望與羅興亞和平相處，因為他的年輕人不斷聽到她的獨裁者的偉大和勝利。
與他的一個女兒結婚似乎是贏得約安諾夫喜愛的最可靠方式，波洛茨克總督揚寫信給莫斯科第一任總督伊